Unparented

^{> 22 000} unparented 1.0

AmE |ˈʌnˈpeərəntɪd|

BrE |ˈʌnˈpeərəntɪd|

прилагательное

1. оставшийся без попечения родителей; лишенный родительской опеки; беспризорный; не имеющий родителей

Не имеющий родителей или оставшийся без их попечения и заботы.

unparented children — дети, оставшиеся без попечения родителей
unparented youth — молодежь, лишенная родительской опеки
unparented minors — несовершеннолетние, оставшиеся без попечения родителей
growing up unparented — взросление без родителей
The study focused on unparented adolescents. — Исследование было сосредоточено на подростках, оставшихся без попечения родителей.
He was left unparented at an early age. — Он остался без родителей в раннем возрасте.
Support programs for unparented teens. — Программы поддержки для подростков, лишенных родительской опеки.

Syn: parentless, orphaned, abandoned, uncared-for, unsupervised

uncared-for — безнадзорный, заброшенный
unsupervised — неконтролируемый

Слово образовано от английского существительного ‘parent’ (родитель), происходящего от латинского ‘parentem’, с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-ed’. Термин широко используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) как в социально-правовом контексте (для описания детей-сирот или оставшихся без попечения родителей), так и в международной компьютерной терминологии (для обозначения ‘осиротевших’ процессов или узлов, потерявших связь с родительским элементом в структуре данных).

Прочие фразы и выражения

unparented window — окно без родительского окна; независимое окно
unparented process — процесс без родительского процесса; осиротевший процесс
unparented child — ребенок без родителей; ребенок, оставшийся без попечения родителей; сирота

Однокоренные слова

parent — родитель, предок, родительница, причина, родительский, исходный
grandparent — бабушка или дедушка
parental — родительский, отцовский, материнский, родственный, являющийся источником
parenthood — отцовство, материнство
parenting — воспитание детей, забота о детях, воспитание, родительский
unparental —