Unreasoning

AmE |ʌnˈriːzənɪŋ|

BrE |ʌnˈriːz(ə)nɪŋ|

неразумный, неблагоразумный, безрассудный

Слово ‘unreasoning’ образовано от английского глагола ‘reason’ (рассуждать, мыслить), корни которого уходят через старофранцузский к латинскому ‘ratio’ (разум), путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ и окончания ‘-ing’. В англоязычной культуре и литературе это слово традиционно используется для описания иррациональных, инстинктивных состояний или сильных эмоций, таких как безотчетный страх (‘unreasoning fear’) или слепая паника, которые возникают спонтанно и не поддаются логическому контролю или здравому смыслу.

Прочие фразы и выражения

unreasoning fear — безотчетный страх; нерассуждающий страх; слепой страх
unreasoning panic — безотчетная паника; слепая паника
unreasoning anger — беспричинный гнев; слепой гнев
unreasoning hatred — слепая ненависть; иррациональная ненависть
unreasoning prejudice — слепое предубеждение; необоснованный предрассудок

Однокоренные слова

reasonable — разумный, приемлемый, обоснованный, умеренно
reasonably — разумно, умеренно, достаточно, довольно, приемлемо, сносно
reasoning — рассуждение, рассуждения, аргументация, мыслящий, способный рассуждать
unreasonable — неблагоразумный, безрассудный, непомерный, чрезмерный, непомерно высокий
reasonableness — обоснованность, благоразумие, рассудительность
reason — причина, основание, разум, повод, рассудок, рассуждать, размышлять, аргументировать
unreason — безумие, неразумность, глупость, абсурдность