Uttermost

1. крайний; предельный; величайший; наибольший; высший

Выражающий наивысшую степень, предел или интенсивность чего-либо.

• a matter of the uttermost importance — дело величайшей важности
• with the uttermost care — с величайшей осторожностью
• the uttermost limits of human endurance — крайние пределы человеческой выносливости
• to the uttermost ends of the earth — на самый край земли
• in uttermost secrecy — в строжайшей тайне
• I have the uttermost respect for her. — Я испытываю к ней глубочайшее уважение.
• It requires your uttermost attention. — Это требует вашего максимального внимания.

2. самый отдаленный; крайний; наиболее удаленный; дальний

Самый отдаленный в пространстве, времени или порядке.

• the uttermost ends of the earth — самые отдаленные уголки земли
• the uttermost parts of the universe — самые отдаленные части вселенной
• to the uttermost limits of the empire — до крайних пределов империи
• the uttermost bounds of human knowledge — самые дальние границы человеческих знаний
• living on the uttermost edge of the continent — живущие на самом краю континента
• from the uttermost part of the heaven — от самого отдаленного края небес

1. максимум; предел; высшая степень; всё возможное; крайность

Высшая степень, крайний предел или максимум чего-либо.

• to do one's uttermost — сделать всё возможное / всё от себя зависящее
• to the uttermost — до крайности, до предела
• He did his uttermost to succeed. — Он сделал всё от него зависящее, чтобы добиться успеха.
• exert oneself to the uttermost — приложить максимум усилий
• taxed to the uttermost — обремененный до крайности / напряженный до предела
• tried to the uttermost — испытанный до предела
• defend to the uttermost — защищать до последнего