Vineyard

 7 668 vineyard 1.0
AmE  |ˈvɪnjərd|
BrE  |ˈvɪnjɑːd|

существительное

1. виноградник; виноградная плантация

Плантация для выращивания винограда, обычно используемого для производства вина.

  • work in a vineyard — работать на винограднике
  • vineyard owner — владелец виноградника
  • family vineyard — семейный виноградник
  • plant a vineyard — посадить виноградник
  • walk through the vineyard — прогуляться по винограднику
  • The region is famous for its vineyards. — Этот регион славится своими виноградниками.
  • We visited a local vineyard for wine tasting. — Мы посетили местный виноградник для дегустации вина.
Syn: grape plantation, vines, grapery, wine estate
  • grapery — оранжерея для винограда

2. нива; поприще; сфера деятельности; поле деятельности

Сфера деятельности, поприще (часто духовного или благородного труда).

  • labor in the Lord's vineyard — трудиться на ниве Господней
  • workers in the vineyard — работники на ниве
  • He spent his life toiling in the vineyard of science. — Он посвятил свою жизнь труду на ниве науки.
  • There is much work to do in the educational vineyard. — На ниве просвещения предстоит еще много работы.
  • We are all laborers in the same vineyard. — Мы все труженики на одном поприще.
Syn: field, sphere, domain, arena
  • field — поле, область, полевой, военно-полевой, выдвигать
  • sphere — сфера, шар, круг, сфера деятельности, замыкать в круг, придавать форму шара
  • domain — область, владения, владение, сфера, территория, имение
  • arena — арена, место действия, поле сражения
Слово происходит от староанглийского ‘wīngeard’, образованного путем слияния ‘wīn’ (вино) и ‘geard’ (двор, огороженный участок). В англоязычных странах и во всем мире этот термин традиционно используется для обозначения сельскохозяйственных угодий или плантаций, где выращивают виноградную лозу, как правило, для последующего производства вина.

Прочие фразы и выражения

  • worker in the vineyard — труженик; работник на ниве Господней

Однокоренные слова

  • vinery — виноградная теплица
  • vine — лоза, виноградная лоза, виноградный, стелиться, виться
  • viny — относящийся к, лозам, вьющийся, стелющийся, увитый лозами
  • vineyardist —
Сообщить об ошибке или дополнить
•