Voluntariness

существительное

1. добровольность

Свойство или состояние, при котором действие совершается по собственной воле, без принуждения.

voluntariness of consent — добровольность согласия
voluntariness of a confession — добровольность признания
principle of voluntariness — принцип добровольности
lack of voluntariness — отсутствие добровольности
ensure the voluntariness of participation — обеспечить добровольность участия
to prove the voluntariness — доказать добровольность
The judge questioned the voluntariness of his statement. — Судья подверг сомнению добровольность его заявления.

Syn: willingness, freeness, volition, unforcedness

willingness — готовность
volition — воля, хотение, волевой акт, сила воли

Происходит от латинского слова ‘voluntarius’ (добровольный), образованного от ‘voluntas’ (воля), с добавлением английского суффикса существительного ‘-ness’. В англоязычных странах термин широко используется как в повседневной речи, так и в юридической практике (особенно в США и Великобритании) для обозначения состояния совершения действия по собственной воле, без внешнего принуждения (например, добровольность признания вины, дачи показаний или заключения контракта).

Прочие фразы и выражения

test of voluntariness — проверка на добровольность; критерий добровольности

Однокоренные слова

involuntarily — невольно, непреднамеренно, нечаянно, случайно, без умысла, вынужденно, вопреки…
voluntary — добровольный, добровольческий, добровольные действия
voluntarily — добровольно
volunteer — волонтер, доброволец, добровольный, предлагать, вызываться
involuntary — непроизвольный, невольный, ненамеренный, автоматический, рефлективный