Willingness

^{3 757} willingness 1.0

AmE |ˈwɪlɪŋnəs|

BrE |ˈwɪlɪŋnəs|

существительное

1. готовность; желание; склонность; согласие

Качество или состояние готовности сделать что-либо; желание.

show a willingness to cooperate — проявить готовность к сотрудничеству
express willingness to help — выразить готовность помочь
lack of willingness to compromise — нежелание идти на компромисс
a strong willingness to learn — сильное желание учиться
willingness to take risks — готовность идти на риск
consumer's willingness to pay — готовность потребителя платить
indicate a willingness to negotiate — обозначить готовность к переговорам

Syn: readiness, inclination, eagerness, preparedness, alacrity

readiness — готовность, подготовленность, находчивость, живость, быстрота, охота
inclination — наклон, наклонность, наклонение, склонность, влечение, уклон, отклонение, склонение
eagerness — рвение, пыл
preparedness — готовность, подготовленность
alacrity — готовность, рвение, живость

Слово образовано от прилагательного ‘willing’ (восходящего к староанглийскому глаголу ‘willan’ — желать, хотеть) с добавлением суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. В англоязычной культуре (особенно в корпоративной и образовательной среде США и Великобритании) это понятие имеет ярко выраженную позитивную окраску и высоко ценится, так как подразумевает не просто формальное или вынужденное согласие, а искреннюю, проактивную готовность, энтузиазм и открытость к сотрудничеству или получению нового опыта (например, в распространенном выражении ‘willingness to learn’).

Прочие фразы и выражения

show willingness — проявлять готовность; выказывать желание
express willingness — выражать готовность; изъявлять желание
declare one's willingness — заявлять о своей готовности; подтверждать свое желание
willingness to pay — готовность платить; желание покупателя приобрести товар

Однокоренные слова

will — воля, желание, завещание, волеизъявление, хотеть, желать, завещать, проявлять волю
willing — готовый, добровольный, старательный, охотно делающий что-л.
willful — умышленный, преднамеренный, своевольный, своенравный, упрямый
unwilling — несклонный, нерасположенный
willingly — охотно, с готовностью
unwillingly — неохотно, против желания
unwillingness — нежелание
wilful — умышленный, преднамеренный, своевольный, своенравный, упрямый