Readiness
6 456 readiness 1.0 AmE |ˈredɪnəs|
BrE |ˈredɪnəs|
существительное
1. готовность; желание; согласие
Искреннее желание или согласие что-либо сделать.
- readiness to help — готовность помочь
- readiness to compromise — готовность пойти на компромисс
- express a readiness — выразить готовность
- show readiness — проявить готовность
- He showed a great readiness to learn. — Он проявил огромную готовность учиться.
- The company indicated its readiness to sign the contract. — Компания заявила о своей готовности подписать контракт.
- I appreciate your readiness to assist us. — Я ценю вашу готовность помочь нам.
Syn: willingness, eagerness, inclination, promptness, alacrity
- willingness — готовность
- eagerness — рвение, пыл
- inclination — наклон, наклонность, наклонение, склонность, влечение, уклон, отклонение, склонение
- promptness — быстрота, своевременность, проворство
- alacrity — готовность, рвение, живость
2. готовность; подготовленность
Состояние полной готовности к чему-либо.
- in a state of readiness — в состоянии готовности
- combat readiness — боевая готовность
- operational readiness — эксплуатационная готовность
- emergency readiness — готовность к чрезвычайным ситуациям
- readiness for school — готовность к школе
- to show a readiness to compromise — проявить готовность к компромиссу
- The troops are in a state of high readiness. — Войска находятся в состоянии высокой готовности.
Syn: preparedness, fitness, alertness, promptness
- preparedness — готовность, подготовленность
- fitness — фитнес, пригодность, приспособленность, годность, соответствие
- alertness — бдительность, настороженность
- promptness — быстрота, своевременность, проворство
3. быстрота; живость; беглость; незамедлительность; легкость
Быстрота, живость или незамедлительность в действиях, ответах или реакциях.
- readiness of wit — живость ума
- readiness of speech — беглость речи
- readiness of reply — быстрота ответа
- She answered with great readiness. — Она ответила без малейшего промедления (с большой готовностью).
- He showed a remarkable readiness in dealing with the problem. — Он проявил поразительную быстроту в решении этой проблемы.
Syn: promptness, quickness, swiftness, alacrity, immediacy, speed
- promptness — быстрота, своевременность, проворство
- quickness — быстрота, скорость, сообразительность, проворство, живость, находчивость
- swiftness — быстрота, скорость
- alacrity — готовность, рвение, живость
- immediacy — непосредственность, безотлагательность, незамедлительность
- speed — скорость, быстрота, число оборотов, спид, ускорять, торопить, спешить
4. установка; готовность; психологическая готовность; готовность к реакции; преднастройка
Временное состояние психологической или физиологической преднастройки, при котором субъект готов реагировать определенным образом на ожидаемый стимул.
- state of readiness — состояние готовности
- response readiness — готовность к ответной реакции
- perceptual readiness — перцептивная готовность (установка)
- mental readiness — психическая готовность
- motor readiness — моторная (двигательная) готовность
- The experiment measured the subject's readiness to respond to the stimulus. — В ходе эксперимента измерялась готовность испытуемого реагировать на стимул.
- A high level of readiness significantly decreases reaction time. — Высокий уровень готовности значительно сокращает время реакции.
Syn: set, mental set, preparedness, disposition
- set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
- preparedness — готовность, подготовленность
- disposition — расположение, распоряжение, размещение, характер, склонность, нрав, диспозиция
5. легкость; непринужденность; беглость; живость; находчивость
Естественная легкость, непринужденность, беглость или быстрота (обычно в речи, мышлении или выполнении действий).
- readiness of expression — легкость выражения мыслей
- She plays the instrument with great readiness. — Она играет на этом инструменте с большой легкостью.
- He answered the tricky questions with surprising readiness. — Он ответил на каверзные вопросы с удивительной непринужденностью.
- to write with readiness — писать без усилий (с легкостью)
Syn: ease, facility, effortlessness, fluency, promptness, quickness
- ease — простота, легкость, облегчение, облегчать, ослаблять, потравить, травить
- facility — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
- fluency — беглость, плавность
- promptness — быстрота, своевременность, проворство
- quickness — быстрота, скорость, сообразительность, проворство, живость, находчивость
Прочие фразы и выражения
- in readiness — в готовности; наготове
