War-whoop

AmE |ˈwɔːhuːp|

BrE |ˈwɔːhuːp|

существительное

1. боевой клич; воинственный клич

Громкий боевой клич, издаваемый перед или во время атаки (исторически часто ассоциируется с индейцами Северной Америки).

to give a war-whoop — издать боевой клич
to let out a piercing war-whoop — издать пронзительный боевой клич
with a loud war-whoop — с громким боевым кличем
Indian war-whoop — боевой клич индейцев
The warriors raised a terrible war-whoop. — Воины подняли ужасающий боевой клич.
He charged at the enemy with a savage war-whoop. — Он бросился на врага с диким боевым кличем.

Syn: battle cry, war cry, rallying cry, yell

yell — кричать, вопить, выкрикивать, вопль, пронзительный крик, занятный тип

Термин появился в Северной Америке в период колонизации и изначально использовался для описания традиционного устрашающего боевого клича коренных американцев (индейцев) во время атаки. Со временем выражение закрепилось в английском языке и стало применяться в более широком контексте для обозначения любого громкого, пронзительного крика или боевого клича.

Прочие фразы и выражения

raise a war-whoop — издать боевой клич; поднять боевой клич
give a war-whoop — издать боевой клич; прокричать боевой клич

Однокоренные слова

war — война, борьба, военный, воевать, соперничать
warfare — война, борьба, приемы ведения войны, столкновение
warrior — воин, боец, воитель
whoop — возглас, коклюшный кашель, восклицание, кричать, гикать, выкрикивать, кашлять