Watchhouse

существительное

1. камера предварительного заключения; КПЗ; изолятор временного содержания; ИВС; кутузка

Небольшая тюрьма или помещение при полицейском участке, предназначенное для временного содержания задержанных.

to be taken to the watchhouse — быть доставленным в камеру предварительного заключения
to spend the night in the watchhouse — провести ночь в изоляторе временного содержания
watchhouse cell — камера временного содержания
held in the local watchhouse — содержащийся в местном КПЗ
He was locked up in the watchhouse. — Его заперли в кутузке.
release on bail from the watchhouse — освободить под залог из камеры предварительного заключения
watchhouse keeper — дежурный по камере предварительного заключения

Syn: lockup, holding cell, holding pen, jail

lockup — тупик, запирание, тюрьма, запираемый, запирающийся
jail — тюрьма, тюремное заключение, сажать в тюрьму, заключать в тюрьму

Происходит от сложения английских слов ‘watch’ (дозор, стража) и ‘house’ (дом). Исторически термин использовался в Великобритании и Ирландии для обозначения караульного помещения или небольшого участка для временного содержания задержанных нарушителей, однако в современном английском языке он наиболее прочно закрепился и активно используется в Австралии, где означает изолятор временного содержания или камеру предварительного заключения при полицейском участке.

Прочие фразы и выражения

police watchhouse — полицейский участок; помещение для временно задержанных; караульное помещение
customs watchhouse — таможенный пост; помещение таможенной стражи

Однокоренные слова

house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
household — домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домашний, семейный
housekeeper — экономка, домработница, домоправительница, ключница, эконом, домашняя хозяйка
watchdog — сторожевой пес, наблюдатель, контролер, хранитель, охранитель
housing — жилье, корпус, жилищное строительство, жилищный
watcher — наблюдатель, сторож, знаток, исследователь
watchful — бдительный, внимательный, осторожный
watchman — ночной сторож, караульный
watch — часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный