Water-borne

^{> 22 000} water-borne 1.0

AmE |bɔːrn|

BrE |ˈwɔːtəbɔːn|

прилагательное

1. передающийся через воду; переносимый водой; перевозимый по воде; водный

Альтернативное написание слова waterborne; передающийся, переносимый или перевозимый по воде.

water-borne disease — заболевание, передающееся через воду
water-borne infection — инфекция, передаваемая через воду
water-borne transport — водный транспорт
water-borne freight — груз, перевозимый по воде
water-borne bacteria — бактерии, переносимые водой
water-borne commerce — торговля, осуществляемая водным путем
Cholera is a deadly water-borne disease. — Холера — это смертельное заболевание, передающееся через воду.

Syn: waterborne, water-carried, water-transported

waterborne — перевозимый по воде, перевозимый по морю, передающийся с водой

Слово образовано от английских слов ‘water’ (вода) и ‘borne’ (переносимый; причастие прошедшего времени от глагола ‘bear’ — нести). Термин широко используется во всех англоязычных странах как стандартизированное понятие, чаще всего применяемое в медицинском (например, ‘water-borne diseases’ — заболевания, передающиеся через воду) и транспортно-логистическом (‘water-borne transport’ — водный транспорт) контекстах.

Прочие фразы и выражения

water-borne trade — торговля по водным путям; торговля, осуществляемая водным транспортом

Однокоренные слова

bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной
watery — водянистый, водяной, жидкий, мокрый, жидковатый, бледный, бесцветный
waterless — безводный
airborne — бортовой, авиационный, переносимый по воздуху, перевозимый по воздуху