Watercolor

 15 984 watercolor 1.0
AmE  |ˈwɒtərˌkələr|
BrE  |ˈwɒtərˌkələ|

существительное

1. акварель; акварельная краска

Акварельная краска (материал для живописи).

  • a set of watercolors — набор акварельных красок
  • a tube of watercolor — тюбик акварели
  • to paint in watercolor — писать акварелью
Syn: aquarelle, water-colour, water-color
  • aquarelle — акварель
  • water-colour — акварель, акварельные краски, акварель

2. акварель; акварельный рисунок

Картина, написанная акварельными красками.

  • a beautiful watercolor — красивая акварель
  • to paint a watercolor — написать акварель
  • an exhibition of watercolors — выставка акварелей
Syn: aquarelle, watercolor painting

3. акварель; акварельная живопись

Искусство живописи акварельными красками, при котором более светлые оттенки получаются путем разбавления краски водой, а не добавлением белил.

  • watercolor technique — техника акварели
  • a master of watercolor — мастер акварельной живописи
  • an exhibition of watercolor — выставка акварели
Syn: aquarelle, watercolor painting, water-colour
  • aquarelle — акварель
  • water-colour — акварель, акварельные краски, акварель

глагол

1. писать акварелью; рисовать акварелью; раскрашивать акварелью

Писать или рисовать акварельными красками.

  • to watercolor a landscape — написать пейзаж акварелью
  • She likes to watercolor in her free time. — Она любит рисовать акварелью в свободное время.
  • to watercolor a sketch — раскрасить набросок акварелью
Syn: paint, wash, tint, paint in watercolors
  • paint — краска, окраска, румяна, покрасить, красить, краситься
  • wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
  • tint — оттенок, тон, краска, ненасыщенный тон, слегка окрашивать, подцвечивать
Слово ‘watercolor’ образовано путем слияния английских слов ‘water’ (вода) и ‘color’ (цвет), являясь смысловой калькой с итальянского ‘acquarello’. Данный вариант написания (без буквы ‘u’) является стандартом для американского английского языка и закрепился благодаря орфографическим реформам Ноя Вебстера в XIX веке, тогда как в Великобритании и странах Содружества традиционно используется форма ‘watercolour’.

Прочие фразы и выражения

  • watercolor painting — акварельная живопись; картина акварелью
  • watercolor brush — акварельная кисть; кисть для акварели
  • in watercolor — акварелью; в технике акварели
  • watercolor paper — акварельная бумага; бумага для акварели

Однокоренные слова

  • color — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
  • water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной
  • watercolorist — акварелист
Сообщить об ошибке или дополнить
•