Waymark

 > 22 000 waymark 1.0
AmE  |ˈweɪmɑːrk|
BrE  |ˈweɪmɑːk|

существительное

1. путевой знак; указатель маршрута; маркер тропы; ориентир; веха

Знак, метка или указатель, расположенный на туристическом маршруте или тропе для помощи в ориентировании.

  • to follow the waymarks — следовать по путевым знакам
  • to spot a waymark — заметить ориентир
  • a painted waymark on a tree — нарисованная метка маршрута на дереве
  • clear waymarks along the route — четкие указатели вдоль маршрута
  • look out for the next waymark — высматривать следующий путевой знак
  • a missing waymark — отсутствующий маркер тропы
Syn: guidepost, signpost, fingerpost, trail marker, milestone, landmark
  • guidepost — указательный столб
  • signpost — указатель, указательный столб
  • fingerpost — указательный столб на развилке дороги
  • milestone — веха, этап, мильный камень, мильный столб
  • landmark — ориентир, веха, поворотный пункт, межевой знак, береговой знак

2. путевая точка; маршрутная точка; навигационная отметка; сохраненная координата

Координата на карте, сохраненная в спутниковой навигационной системе (GPS) для построения маршрута или обозначения определенного места.

  • Set a waymark at your current location. — Установите путевую точку в вашем текущем местоположении.
  • The GPS device can store up to 1000 waymarks. — GPS-устройство может хранить до 1000 путевых точек.
  • Navigate to the next waymark on the map. — Двигайтесь к следующей маршрутной точке на карте.
  • Download the waymarks to your navigation system. — Загрузите навигационные отметки в вашу систему навигации.
  • Delete a saved waymark. — Удалить сохраненную путевую точку.
  • Create a new waymark using coordinates. — Создать новую маршрутную точку, используя координаты.
Syn: waypoint, GPS coordinate, reference point, position fix
Слово образовано путем слияния английских слов ‘way’ (путь, дорога) и ‘mark’ (знак, отметка). Имеет германское происхождение, восходящее к староанглийским корням. В современном контексте термин наиболее активно используется в Великобритании и других англоязычных странах для обозначения путевых знаков, ориентиров или маркеров на туристических тропах и пешеходных маршрутах.

Однокоренные слова

  • mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
  • way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
Сообщить об ошибке или дополнить
•