Слово образовано от английского прилагательного ‘weak’ (слабый), происходящего от древнескандинавского ‘veikr’, и суффикса ‘-ish’, который добавляет оттенок ‘слегка’ или ‘в некоторой степени’. Термин широко используется в повседневной речи во всех основных англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для описания людей, предметов, состояний или аргументов, которые обладают легкой степенью слабости или кажутся недостаточно сильными.
Прочие фразы и выражения
to feel weakish — чувствовать себя слабовато; ощущать легкую слабость
a weakish excuse — слабоватое оправдание; довольно слабое оправдание
a weakish smile — слабоватая улыбка; неуверенная улыбка
a weakish pulse — слабоватый пульс; довольно слабый пульс