Woodchuck

 > 22 000 woodchuck 1.0
AmE  |ˈwʊdtʃʌk|
BrE  |ˈwʊdtʃʌk|

существительное

1. лесной сурок; североамериканский сурок

Североамериканский сурок с плотным телосложением и короткими лапами.

  • A woodchuck is also commonly known as a groundhog. — Лесной сурок также широко известен как граундхог (сурок).
  • The woodchuck burrowed a deep hole in the garden. — Лесной сурок вырыл глубокую нору в саду.
  • Woodchucks are true hibernators. — Лесные сурки впадают в настоящую зимнюю спячку.
  • How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? — Сколько дров бросил бы сурок, если бы сурок мог бросать дрова? (известная скороговорка)
  • We saw a fat woodchuck near the edge of the forest. — Мы видели толстого лесного сурка на опушке леса.
Syn: groundhog, marmot, whistle-pig, land beaver
  • groundhog — сурок лесной американский
  • marmot — сурок
Слово происходит от алгонкинского (индейского) термина, вероятно, наррагансеттского ‘wuchak’ или кри ‘otchek’. Английские колонисты в Северной Америке адаптировали его звучание под знакомые английские слова ‘wood’ (лес) и ‘chuck’ (бросать) с помощью народной этимологии. Термин используется преимущественно в США и Канаде для обозначения североамериканского лесного сурка (также известного как groundhog).

Прочие фразы и выражения

Сообщить об ошибке или дополнить
•