Workaholism

AmE

BrE

явление, когда человек работает много и усердно, на работе

Термин был образован в США в 1971 году американским психологом Уэйном Оутсом путем слияния слов ‘work’ (работа) и ‘alcoholism’ (алкоголизм). Появление этого понятия тесно связано с американской корпоративной культурой и традиционной протестантской трудовой этикой, где культ продуктивности и стремление к карьерному успеху часто перерастают в нездоровую психологическую зависимость от процесса работы.

Прочие фразы и выражения

married to the job — женат на работе; замужем за работой; всецело поглощен работой
work one's fingers to the bone — работать не покладая рук; работать до изнеможения; из кожи вон лезть
burn the candle at both ends — работать на износ; гореть на работе; работать без отдыха с утра до ночи
all work and no play — одна работа и никакого отдыха; сплошная работа без отдыха
work like a dog — работать как лошадь; пахать как вол; трудиться до седьмого пота

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
overwork — переутомление, перегрузка, переутомляться, перерабатываться
workaholic — трудоголик, человек, на работе, на работе