Worksite

^{20 589} worksite 1.0

AmE

BrE |ˈwɜːksaɪt|

существительное

1. стройплощадка; рабочая площадка; место проведения работ; объект

Место, где выполняются работы; обычно используется по отношению к строительным работам.

worksite safety — безопасность на рабочей площадке
active worksite — действующая стройплощадка
access to the worksite — доступ на объект
worksite inspection — осмотр места проведения работ
arrive at the worksite — прибыть на рабочую площадку
Unauthorized persons are not allowed on the worksite. — Посторонним лицам вход на стройплощадку запрещен.
All workers must wear hard hats on the worksite. — Все рабочие должны носить каски на территории объекта.

Syn: construction site, jobsite, workplace, site

workplace — производственное помещение, рабочее место, место работы, планировка рабочих мест
site — место, участок, местоположение, располагать, выбирать место

Слово образовано путем слияния базовых английских слов ‘work’ (работа) и ‘site’ (место, площадка). Термин наиболее распространен в североамериканском варианте английского языка (США и Канада) для обозначения локации, где проводятся физические, промышленные или строительные работы. В британском английском в разговорной речи для строительных объектов чаще используют выражения ‘building site’ или просто ‘site’, однако ‘worksite’ широко применяется во всех англоязычных странах в официальном контексте, особенно в документации по охране труда и технике безопасности.

Прочие фразы и выражения

worksite wellness program — программа оздоровления на рабочем месте; корпоративная программа укрепления здоровья

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
workplace — производственное помещение, рабочее место, место работы, планировка рабочих мест
site — место, участок, местоположение, располагать, выбирать место
workstation — рабочее место