Yegg

^{> 22 000} yegg 1.0

AmE |jeɡ|

BrE |jeɡ|

существительное

1. медвежатник; взломщик; грабитель; вор-взломщик

Вор, специализирующийся на кражах со взломом, в частности взломщик сейфов.

The yegg blew the safe open with dynamite. — Медвежатник взорвал сейф динамитом.
A notorious yegg — Печально известный взломщик
He was known as the cleverest yegg in the city. — Его знали как самого умного вора-взломщика в городе.
The police finally caught the yegg red-handed. — Полиция наконец-то поймала взломщика с поличным.
The old yegg decided it was time to retire. — Старый медвежатник решил, что пора уходить на покой.

Syn: safecracker, burglar, cracksman, thief, robber

safecracker — взломщик сейфов
burglar — грабитель, взломщик, вор, ночной грабитель, вор-взломщик
cracksman — взломщик
thief — вор, воровка, нагар
robber — разбойник, грабитель

Слово появилось в американском английском сленге в начале XX века (около 1900-х годов) и преимущественно использовалось в США для обозначения странствующего грабителя или взломщика сейфов. Точная этимология термина неизвестна, однако наиболее распространенные версии связывают его происхождение с субкультурой американских бродяг (хобо) или с именем легендарного взломщика Джона Йегга.

Прочие фразы и выражения

yegg man — взломщик сейфов; медвежатник; бродяга-вор