Замечательный

We had a wonderful time at the party. / Мы замечательно провели время на вечеринке.

Thank you for the wonderful gift! / Спасибо за замечательный подарок!

She is a truly wonderful person. / Она поистине замечательный человек.

What a wonderful view from this window! / Какой замечательный вид из этого окна!

Her progress in English is quite remarkable. / Ее прогресс в английском языке поистине замечательный (выдающийся).

He has a remarkable memory for dates. / У него замечательная (примечательная) память на даты.

It is a remarkable achievement for such a young player. / Это замечательное достижение для такого молодого игрока.

The food at this restaurant is excellent. / Еда в этом ресторане превосходная (очень хорошая).

You did an excellent job on this project. / Вы проделали замечательную (отличную) работу над этим проектом.

She is in excellent health. / У нее замечательное (отличное) здоровье.

It was a great concert. / Это был замечательный концерт.

You have a great sense of humor. / У вас замечательное чувство юмора.

That's a great idea! / Классная (отличная) идея!

He is one of the great writers of his generation. / Он один из замечательных (великих) писателей своего поколения.

The view from the mountaintop was amazing. / Вид с вершины горы был замечательным (поразительным).

You look amazing in that dress! / Ты выглядишь замечательно (потрясающе) в этом платье!

It's amazing how quickly she learned the language. / Замечательно (удивительно), как быстро она выучила язык.

We had a marvelous vacation in Italy. / У нас был замечательный (чудесный) отпуск в Италии.

What a marvelous performance! / Какое замечательное (изумительное) выступление!

The hostess was a marvelous cook. / Хозяйка была замечательным поваром.

The palace was full of splendid decorations. / Дворец был полон замечательных (великолепных) украшений.

You have a splendid opportunity to travel. / У вас есть замечательная (блестящая) возможность путешествовать.

It was a splendid sunny day. / Это был замечательный (великолепный) солнечный день.

I've just got a promotion! - That's fantastic! / Меня только что повысили! - Это замечательно (фантастика)!

She baked a fantastic cake for my birthday. / Она испекла замечательный (фантастический) торт на мой день рождения.

The movie was absolutely fantastic. / Фильм был просто замечательный (фантастический).

You look terrific today! / Ты сегодня замечательно (потрясающе) выглядишь!

He did a terrific job organizing the event. / Он проделал замечательную (потрясающую) работу по организации мероприятия.

What a terrific idea! / Какая замечательная (потрясающая) идея!

The athlete gave a superb performance. / Спортсмен показал замечательное (превосходное) выступление.

The wine was superb. / Вино было замечательным (превосходным).

This is a superb example of 18th-century architecture. / Это замечательный (превосходный) образец архитектуры XVIII века.

She was an outstanding student in her class. / Она была замечательной (выдающейся) ученицей в своем классе.

The quality of their service is outstanding. / Качество их обслуживания - замечательное (выдающееся).

This is an area of outstanding natural beauty. / Это местность замечательной (исключительной) природной красоты.

The town is notable for its beautiful architecture. / Город примечателен своей красивой архитектурой.

There is a notable difference between the two versions. / Между двумя версиями есть замечательная (существенная) разница.

He is one of our most notable scientists. / Он один из наших самых замечательных (видных) ученых.

That concert was awesome! / Тот концерт был замечательный (классный)!

You got the job? That's awesome! / Ты получил работу? Это замечательно (круто)!

My new phone has some awesome features. / У моего нового телефона есть несколько замечательных (крутых) функций.

She looked absolutely fabulous in her evening gown. / Она выглядела просто замечательно (потрясающе) в своем вечернем платье.

We had a fabulous time on our trip. / Мы замечательно (сказочно) провели время в поездке.

What a fabulous apartment! / Какая замечательная (шикарная) квартира!

What a lovely day to go for a walk! / Какой замечательный (чудесный) день для прогулки!

Thank you for the lovely evening. / Спасибо за замечательный (прекрасный) вечер.

Your children are lovely. / У вас замечательные (милые) дети.

His dedication to his work is admirable. / Его преданность работе замечательна (достойна восхищения).

She showed admirable courage in a difficult situation. / Она проявила замечательное (достойное восхищения) мужество в сложной ситуации.

It was an admirable attempt to solve the problem. / Это была замечательная (достойная похвалы) попытка решить проблему.

She bears a striking resemblance to her mother. / У нее замечательное (поразительное) сходство с матерью.

The most striking feature of the house is its modern design. / Самая замечательная (яркая) черта этого дома — его современный дизайн.

The contrast between the two colors is very striking. / Контраст между двумя цветами очень замечательный (разительный).

That's a really cool jacket. / Это очень замечательная (классная) куртка.

He's a pretty cool guy. / Он довольно замечательный (классный) парень.

It would be cool if you could come to the party. / Было бы замечательно (круто), если бы ты смог прийти на вечеринку.

We had a super-duper time at the amusement park. / Мы замечательно (супер-пупер) провели время в парке аттракционов.

My new bike is super-duper fast! / Мой новый велосипед замечательно (супер-пупер) быстрый!

I have a super-duper idea for our project. / У меня есть замечательная (суперская) идея для нашего проекта.