A-why
Словосочетания
why so — на каком основании; почему
the why — причина, повод
why so? — почему же?, отчего же?; каким образом?
sure why — наверняка; конечно
why not? — а почему бы нет?
as to why — почему
devil why — и т. д. выражает недовольство, раздражение черт возьми!
why, sure — разг. ну конечно же!
that's why — оттого; потому; то-то
why command — команда запроса объяснений; команда запроса объявлений
the why — причина, повод
why so? — почему же?, отчего же?; каким образом?
sure why — наверняка; конечно
why not? — а почему бы нет?
as to why — почему
devil why — и т. д. выражает недовольство, раздражение черт возьми!
why, sure — разг. ну конечно же!
that's why — оттого; потому; то-то
why command — команда запроса объяснений; команда запроса объявлений
Перевод по словам
why — почему, зачем, отчего, причина, загадка, основание, задача
Примеры
Why, it's you!
Господи, это ты!
Why the mischief?
Почему, черт возьми?
Why did you do it?
Почему ты это сделал?
Why are you crying?
Почему ты плачешь?
Why risk your life?
Зачем рисковать своей жизнью?
Why is the sky blue?
Почему небо голубое?
Why are you so edgy?
Почему ты такой нервный?
Примеры, ожидающие перевода
Nooo, why me? 
Why so serious?
— Sure, why not?
Why are you so sad?
Why do you hesitate?
Why did he dump you?
Why didn't you call?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.