Added to

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

energy added to — энергия, передаваемая
add in — включить; включать
add up — представлять собой; соответствовать; находить сумму
add-up — существо; суть
add to — накидывать
add on — нестандартная приставка; дополнительное условие; прибавляемая величина
add-in — встраиваемый элемент, встраиваемое устройство; дополнительная программа
add-on — увеличение веса воздушносухой ткани после пропитки её огнестойкими веществами
add ore — забрасывать руду
add-ons — дополнительные условия; навесные компоненты
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

добавить

Перевод по словам

add — добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять

Примеры

It only added to her grief.

Это только усилило её горе.

Is something added to fix the cement?

Что-нибудь добавлено, чтобы цемент затвердел?

A credit of $50 was added to your account.

Сумма в размере пятьдесят долларов была зачислена на ваш счёт.

A sleepless night had added to her pallor.

После бессонной ночи она стала ещё бледнее.

His name has been added to the team roster.

Его имя уже добавлено в состав команды.

Chemicals were added to disinfect the water.

Для дезинфекции воды, в неё добавили химикаты.

The bell tower was added to the church in 1848.

Колокольня была добавлена к церкви в 1848 году.

Bacteria are added to help break down the sewage.

Чтобы ускорить процесс разложения /осаждения/ сточных вод, в них добавляют бактерии.

Then another melodic line is added to the texture.

Затем к текстуре добавляется ещё одна мелодическая линия.

A confidentiality clause was added to the contract.

Пункт о конфиденциальности был добавлен в контракт.

The lounge was added to the office as an afterthought.

Комната отдыха была добавлена к офису уже потом.

Vitamins are added to the shampoo to nourish the hair.

Витамины добавленные в шампунь питают волосы.

Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.

Последние открытия углубили наши знания о Вселенной.

For tax purposes, your pension and earnings are added together.

В целях налогообложения, пенсия и доходы складываются вместе.

A new model will be added to the car company's stable of sedans.

К коллекции седанов этой компании будет добавлена новая модель.

When lead is added to petrol, it improves the car's performance.

Когда в бензин добавляется свинец, улучшается производительность этого автомобиля.

Material about recent research has been added to this new edition.

К новой редакции был добавлен материал о последних исследованиях.

A 15 percent gratuity is automatically added to the restaurant bill.

К счёту ресторана автоматически добавляются пятнадцать процентов чаевых.

The bad weather added to the helplessness of the shipwrecked sailors.

Отвратительная погода усиливала беспомощность потерпевших кораблекрушение моряков.

The sounds of barking dogs and sirens added to the cacophony on the streets.

Звуки сирены и лай собак добавились к какофонии на улицах.

Accessory passages may be added to either, or both, of the principal themes.

К обеим главным темам можно добавить дополнительные пассажи.

It adds up.

Теперь понятно.

They added him in.

Они включили и его.

Add salt to taste.

Посолите по вкусу.

He added a fastball.

Он добавил фастбол.

Add 7 and 5 to make 12.

Складываем 7 и 5, и получаем 12.

Add a teaspoon of salt.

Добавьте чайную ложку соли.

This adds to the expense.

Это увеличивает расходы.

Add only a smell of garlic.

Добавьте чуть-чуть чеснока.

It added spice to the tale.

Это придало истории пикантность

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He added a fastball.

Add a sprinkle of salt.

Add just a soupçon of salt.

Add the first column of numbers.

Add some seasoning to the marinade.

Add the cooked hamburger to the sauce.

Add a little more liquid to the sauce.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso