Applicant
5 044
существительное ↓
an applicant for the position — претендент на должность, желающий получить должность
Мои примеры
Словосочетания
an applicant who is eminently qualified for the job — кандидат, который идеально подходит для этой работы
patent applicant, applicant for a patent — лицо, подающее заявку на патент
applicant subject to future custody — заявитель, подлежащий в будущем заключению под стражу
applicant party — заявитель
applicant for patent — лицо, испрашивающее патент
applicant for a patent — заявитель (в патентном деле)
applicant in custody — заявитель, содержащийся под стражей
international applicant — пат. податель международной заявки
customs applicant — декларант
applicant for credit — лицо, обращающееся за кредитом
applicant letter — письмо кандидату
Примеры с переводом
The successful applicant will have experience in project management.
Успешный кандидат получит опыт работы в области управления проектами.
He was one of 30 applicants for the manager's job.
Он был одним из тридцати претендентов на должность администратора.
The successful applicant will be working closely with our international staff.
Успешный кандидат будет работать в тесном сотрудничестве с нашим международным персоналом.
After a long discussion, they decided in favour of (=chose) the older applicant.
После долгого обсуждения они приняли решение в пользу (т.е. выбрали) старшего из кандидатов.
An examination system should be adjuvant and advisory to the applicant.
Экзаменационная система должна быть вспомогательной и содержащей рекомендации для соискателя.
Successful applicants will be expected to travel extensively.
Прошедшие отбор кандидаты должны будут много путешествовать.
There are some questions about the applicant's mental stability.
Имеется ряд вопросов к психологической устойчивости данного кандидата.
The company will be conducting applicant screenings Wednesday.
Компания проведёт отбор кандидатов в среду.
The applicant seemed to be equivocating when we asked him about his last job.
Когда мы спросили этого кандидата о его прежней работе, то показалось, что он темнит.
Примеры, ожидающие перевода
We interviewed 30 qualified applicants for the job. 
...have numerous applicants for the job...
...an applicant with a number of directorial positions on his résumé...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
