Choose to

Investors can choose to take the income annually or quarterly.

Инвесторы могут получать доход ежегодно или ежеквартально.

Gift ideas to choose from.

Что подарить: идеи на выбор. (Рекламное предложение в интернет-магазине)

It is not for you to choose.

Выбирать не вам.

Which shirt would you choose?

Какую рубашку вы бы выбрали?

You may choose either answer.

Вы можете выбрать один из двух вариантов ответа.

Of two evils choose the less.

Из двух зол выбирай меньшее. (посл.)

Choose whichever one you want.

Выберите любой, какой угодно.

I choose these words advisedly.

Я намеренно выбрал эти слова.

How do women choose their mates?

По какому принципу женщины выбирают себе пару?

You need to choose a team leader.

Вам нужно выбрать лидера команды.

Why did you choose me for the job?

Почему вы выбрали меня для этого дела?

Let everyone choose for themselves.

Пусть каждый решает сам за себя.

Choosing a color took the most time.

Выбор цвета занял больше всего времени.

Choose what thing soever you please.

Выбери любую вещь, какая тебе только понравится.

A hermit chooses to live solitarily.

Отшельник выбирает жизнь в одиночестве.

Which brand of carpet did you choose?

Какую марку ковра вы выбрали?

It took us ages to choose a new carpet.

Нам потребовалось очень много времени, чтобы выбрать новый ковер. / Мы ужасно долго выбирали новый ковёр.

She helped him choose some new clothes.

Она помогла ему подобрать новую одежду.

You can choose whichever color you want.

Можете выбрать любой цвет, какой только захотите.

I hope you will choose a different path.

Надеюсь, что вы изберёте другой путь.

I had to choose one, and I guessed right.

Надо было какой-то из них выбрать, и я угадал.

A panel of judges will choose the winner.

Судейская коллегия выберет победителя.

The style you choose is of no consequence.

Не имеет значения, какой именно стиль вы изберёте.