Dear to my
Словосочетания
dear my! — Господи
ah me!, dear me! — о!, боже мой!
to be dear to smb. — много значить для кого-л.
dear me! is that so? — неужели?, не может быть!
that's too dear for me — мне это не по карману
oh dear, my head aches! — ох, как болит голова!
a very dear friend of mine — мой очень большой друг
it isn't all that dear to us — мы этим не так уж дорожим
dear me!, oh dear!, dear heart! — боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
my — мой, моя, мое, мои, свой, свое, принадлежащий мне
Примеры
Be a dear and make me a coffee.
Будь душкой /умницей, лапочкой/, сделай мне кофе.
His sister was very dear to him.
Сестра была ему очень дорога.
Dear me! / Oh, dear! / Dear, dear!
Боже мой!
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Откровенно говоря, моя дорогая, мне наплевать.
Oh dear, I seem to have misplaced the letter.
О боже, я, кажется, куда-то засунула это письмо.
I remain, my dear friend, affectionately yours.
По-прежнему любящий вас друг. (формула вежливости в конце письма)
When I am dead, my dearest, / Sing no sad songs for me
Когда умру, любимый, / Ты песен мне не пой (строки из песни)
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He is very dear to me. 
She is very dear to us.
She is very dear to me.
My dear, you are mistaken.
My dear friend, I miss you.
Oh dear, you look very tired.
My dearest friend, I miss you.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.