Мои примеры
Словосочетания
divide through 12 divisions — индексировать в 12-ти позициях
cause divisions — сеять рознь
fill scale divisions white — заливать деления шкалы белой краской
fling three divisions into a battle — бросить в бой три дивизии
one to three scale divisions — в пределах одного-трёх делений шкалы
parcel out the land into 10 divisions — разделить землю на десять участков; разделить землю на 10 участков
stall divisions — стойловые перегородки
stir up divisions — провоцировать разногласия
work falls into three divisions — работа делится на три части
grouping into divisions — распределение по группам
Примеры с переводом
The Army was plagued by internal divisions.
Армию терзали внутренние противоречия.
Two infantry divisions were held in reserve.
Две пехотные дивизии были в резерве.
Our document contains six principal divisions.
Наш документ содержит шесть основных разделов.
The old class divisions had begun to break down.
Старые классовые различия уже начали уничтожаться.
Can he heal the deep divisions among Republican ranks?
Сможет ли он сгладить глубокие разногласия среди рядовых членов Республиканской партии?
Our main goal must be to heal the divisions in our society.
Наша главная цель должна состоять в том, чтобы залечить раскол в обществе.
Additional armored divisions were deployed to the eastern front.
На Восточный фронт были переброшены дополнительные танковые дивизии.
Despite the peace process, there are deep divisions in the community.
Несмотря на процесс мирного урегулирования, в обществе существуют глубокие разногласия.
The continued divisions within the party cannot be laid entirely at his door.
В продолжении раскола внутри партии нельзя винить только его.
Примеры, ожидающие перевода
The tank divisions overran the countryside. 
...the rebellious troops fought a pitched battle with divisions still loyal to the government...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
divisionism — получение цветовых эффектов сочетанием точечных мазков, пуантилизм
