Словосочетания
do you mind? —
вы не возражаете?; ладно how
do you do —
щекотливое положение; как вы поживаете; здравствуйте do your stuff —
делай свое дело how
do you do! —
здравствуй do you say so? —
не может быть!; неужели? do you asy so? —
не может быть!? do you dig me? —
понимаешь, к чему я клоню? do your worst! —
делайте что хотите, я вас не боюсь! do you read me? —
как поняли? now
do you see? —
теперь вам понятно? do you like it? —
нравится ли вам это? do you take me? —
вы меня поняли? do you mean me? —
вы подразумеваете меня?; вы имеете в виду меня? what do you know —
удивительное дело!; удивительно! do you think...? —
по-твоему; по-вашему whom do you mean —
кого вы имеете в виду who
do you want? —
кого вам нужно?, кого вы ищете? do you mean him? —
вы подразумеваете его? вы имеете в виду его?; вы подразумеваете его do you mean her? —
вы подразумеваете её?; вы имеете в виду её? how
do you do it? —
как это делается? what do you want? —
что вам нужно what do you know? —
а) что нового?; как дела?; б) да что вы!; нет, вы видали такое! (выражает удивление) what do you mean? —
что вы имеете в виду? whom do you want? —
кого вам нужно? what do you wish? —
что вы желаете? where do you dig? —
ты где живёшь /обитаешь/?, где твоя хата? do you speak frog? —
ты говоришь по-французски? what (
do you) say? —
обращение к разносчикам и т. п. do you play games? —
вы играете в какие-л. спортивные игры? why
do you cry so? —
почему вы так плачете? ещё 20 примеров свернуть Автоматический перевод (AI)
вы
Перевод по словам
do — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
Примеры
Do you smoke?
Вы курите? / Ты куришь?
How do you do?
Как поживаете?
How do you mean?
Это как? / То есть?
Do you ski well?
Ты хорошо ходишь на лыжах?
Where do you work?
Где ты работаешь?
Do you want a wee?
Пописять хочешь?
Where do you keep?
Где вы обретаетесь? / Где вы проживаете? (разг.)
Do you need a hand?
Вам помочь? (досл. Вам нужна рука? Как правило, такой фразой предлагают физическую помощь, например перенести что-нибудь)
Do you own or rent?
Вы владелец или арендатор?
Who do you suspect?
Кого вы подозреваете?
Do you live nearby?
Вы живёте поблизости?
Do you enjoy opera?
Вы любите оперу?
Do you feel a draft?
Чувствуешь сквозняк? / Чувствуешь, каким холодом веет? (неприязнь со стороны окружающих)
Do you like to bowl?
Любишь играть в боулинг?
Do you want a drink?
Хочешь чего-нибудь выпить?
Who do you work for?
На кого ты работаешь?
Do you fancy a beer?
Хочешь пива? / Будешь пиво?
Do you feel alright?
Ты здоров?
Do you wanna go now?
Ты хочешь уйти сейчас?
How do you know that?
Откуда вы это знаете?
Do you own any stock?
Принадлежат ли вам какие-либо акции?
Do you cycle to work?
Вы ездите на работу на велосипеде?
Do you eat out a lot?
Вы часто ходите в рестораны?
Do you speak English?
Вы говорите по-английски?
Do you fancy a short?
Хочешь (выпить) по маленькой?
Who do you bank with?
В каком банке вы держите деньги? / Кто ваш банкир?
How much do you weigh?
какой у вас вес?
Do you play the piano?
Ты играешь на пианино?
Do you enjoy your job?
Вам нравится ваша работа?
Do you feel all right?
Вы нормально себя чувствуете?
ещё 23 примера свернуть Примеры, ожидающие перевода
Do you drink? 
Do you imbibe?
Did you see it?
Do you know him?
What did he say?
Do as I bid you.
When did he pass?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
