I attached the file to the e-mail. 
Я прикрепил файл к электронному письму.
We communicated mostly by e-mail.
Мы общались в основном по электронной почте.
You seem to have passed over an important e-mail notice.
Похоже, вы не обратили внимания на одно важное уведомление по электронной почте.
We had a conversation by e-mail.
У нас был разговор по электронной почте. (Они обсудили дела в переписке по электронной почте)
Send me an e-mail when you have any news.
Пришлите мне e-mail, когда у вас будут какие-то новости.
You can reach me on the phone or by e-mail.
Cо мной можно связаться по телефону или по электронной почте.
'When did you e-mail her?' 'Only yesterday.'
— Когда ты ей писал на e-mail? — Только вчера.
No, I didn't read your e-mail. I'm no snoop.
Нет, я не читал твой e-mail. Я в чужие дела не лезу.
You will receive confirmation of your order by e-mail.
Вы получите подтверждение вашего заказа по электронной почте.
He sent e-mail to his fellow hackers.
Он разослал друзьям-хакерам письмо по электронной почте.
I've been having trouble checking my e-mail.
У меня не получается проверить свою почту.
She starts work every day by reading her e-mail.
Каждый день она начинает работу с прочтения электронной почты.
She likes to communicate with friends by e-mail.
Она любит общаться с друзьями по электронной почте.
You need to enter your password to check your e-mail.
Чтобы проверить электронную почту, нужно ввести пароль.
Click on the icon to open your e-mail program.
Нажмите на этот значок, чтобы открыть программу электронной почты.
E-mail revolutionized communication in academe.
Появление электронной почты произвело революцию в отношении общения в научном сообществе.
The beauty of e-mail is its speed and ease of use.
Вся прелесть электронной почты заключается в её скорости и простоте использования.
We need a better system for handling incoming e-mail.
Нам нужна лучшая система обработки входящей электронной почты.
You will receive an e-mail confirmation of your order.
Вы получите подтверждение своего заказа по электронной почте.
I'll send the document as an attachment to my next e-mail.
Я вышлю этот документ в качестве вложения к моему следующему письму.
Puzzled by the cryptic e-mail message left on his computer.
Озадачен таинственным сообщением, оставленным на электронной почте его компьютера.
...a pileup of e-mail messages that needed to be dealt with...
...куча электронных писем, с которыми необходимо разобраться...
She archived her e-mail messages in a folder on her hard drive.
Она заархивировала сообщения электронной почты в папку на жёстком диске.
They have not spoken to one another other than by e-mail message.
Они общались друг с другом только при помощи сообщений по электронной почте.
I had to wait for my computer to unfreeze before I could read my e-mail.
Мне пришлось подождать, пока компьютер "отвиснет", прежде чем удалось прочитать свою электронку.
They inappropriately used office e-mail for an exchange of raunchy jokes.
Они не по назначению использовали рабочую электронную почту, чтобы обмениваться пошлыми анекдотами.
Writing e-mail is a very different animal from all other forms of writing.
Написание сообщений электронной почты сильно отличается от всех остальных форм письменного творчества.
E-mail correspondence has become extremely important for modern businesses.
Переписка по электронной почте стала чрезвычайно важной для современного бизнеса.
It is common practice among my friends to not use capital letters in e-mail.
Среди моих друзей совершенно нормально не использовать заглавные буквы при переписке по e-mail.
