Effect
520
существительное ↓
- цель; намерение
- смысл; сущность, существо (дела): содержание
- действие, воздействие, влияние
- действие, действенность; сила
- осуществление, выполнение
- эффект, впечатление
- pl. кино звуковое сопровождение кинофильма (кроме речи и музыки); шум
- воен. огневое воздействие, убойность
- тех. полезный эффект; производительность (машины)
глагол ↓
- заключать, оформлять (сделку и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the corrosive effect of money in sport — разлагающее действие больших денег в спорте
the exhilarating effect of mountain air — бодрящий эффект горного воздуха
the dignifying effect of his presence — облагораживающий эффект его присутствия
had a steadying effect on her nerves — имело успокаивающее воздействие на её нервы
coincidental effect — непредвиденный результат
command takes effect — команда оказывает воздействие
destructive effect — пагубный эффект
the deterrent effect of such penalties — устрашающий эффект подобных наказаний
devastating effect — опустошительное воздействие
domino effect — эффект домино, цепная реакция
adverse effect — обратный эффект
Примеры с переводом
The operation was of no effect.
Операция не принесла успеха.
The effect was negligible.
Эффект был незначительным.
The law is still in effect.
Данный закон всё ещё в силе.
A law was made but it had little effect.
Был принят закон, но эффективность его была низка.
I feel the effect of the narcotic.
Я чувствую действие наркотика.
Nature begins from causes, and thence descends to effects.
В природе все начинается с причин, а потом переходит к следствиям.
He now needs more of the drug to achieve the same effect.
Сейчас он нуждается в большей дозе наркотиков, чтобы добиться такого же эффекта.
Примеры, ожидающие перевода
The accumulative effect of his injuries forced him to retire. 
...the mushy music blunted the effect of the movie's final tragic scene...
...marble the paper with several different dyes to get a striking effect...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
effectless — безрезультатный, неэффективный
effected — осуществленный, выполненный
effector — эффектор, исполнительный орган или механизм, эффектор, нервное окончание
effects — имущество, собственность
