Expenditure

 4 054
y  *
амер.  |ɪkˈspendɪtʃər|  американское произношение слова expenditure
брит.  |ɪkˈspendɪtʃə|  британское произношение слова expenditure
Russian  English 
расход, трата, потребление
- расходование, расход (средств, материалов, сил); трата, потребление
his household and personal expenditures — его хозяйственные и личные расходы
at a minimum expenditure of effort — при минимальной трате сил
to meet expenditures — обеспечивать пополнение расхода
to save expenditure — давать экономию в расходе
- статья расхода (тж. item of expenditure)
a car can be a considerable expenditure — содержание автомобиля может обойтись дорого /потребовать довольно больших расходов/
- расход(ы)
receipts and expenditures — доходы и расходы
expenditure account — учёт расходов
expenditure record — учёт расхода
on the expenditure side — фин. по расходам (о бюджете)
expenditure on armaments — расходы на вооружение

Мои примеры

Словосочетания

vast expenditures of time and effort — огромные затраты времени и сил  
the expenditure of funds for the new school — расходование средств на новую школу  
huge cuts in public expenditure (=the amount of money a government spends on services for the public) — крупные сокращения государственных расходов (т.е. суммы, которую государство тратит на услуги для населения)  
They confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done. — Они спутали рост количества оборудования и расходов с количеством реально выполненной работы.  
at his own expenditure — за его собственный счёт  
advertising expenditure — расходы на рекламу  
arms expenditure — расходы на вооружение  
expenditure pattern — структура расходов  
expenditure tax — налог на расходы, косвенный налог  
government expenditure — правительственные расходы  
ещё 4 примера свернуть

Примеры с переводом

The energy expenditure was significant.

Энергетические затраты были значительными.

Put down your expenditure.

Снизьте расходы.

Income must govern expenditure.

Расходы должны определяться доходами.

Her expenditure was ever miserly.

Она всегда скупо тратила деньги.

Rent accounts for 50% of expenditure.

Арендная плата составляет половину расходов.

He is rigorous in his control of expenditure.

Он очень тщательно следит за своими расходами.

We must find ways of keeping our expenditure in check.

Мы должны найти способы сокращения расходов.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...in the expenditure of his psychic energies, he strives to strike a balance between the celestial and the terrene...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): expenditure
мн. ч.(plural): expenditures
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo