Expressive
10 065
амер. |ɪkˈspresɪv| 
брит. |ɪkˈspresɪv|
Russian English 
выразительный, экспрессивный, выражающий, многозначительный
прилагательное ↓
- выразительный
expressive voice [face] — выразительный голос [-ое лицо] 
expressive smile [nod] — многозначительная улыбка [-ый кивок]
- выражающий, служащий для выраженияexpressive smile [nod] — многозначительная улыбка [-ый кивок]
expressive means of language — экспрессивные /выразительные/ средства языка
expressive function of language — экспрессивная функция языка
- (of) выражающийexpressive function of language — экспрессивная функция языка
to be expressive of smth. — выражать что-л.
a look [a gesture] expressive of joy [of hope, of despair] — взгляд [жест], выражающий радость [надежду, отчаяние]
- экспрессивный, полный экспрессииa look [a gesture] expressive of joy [of hope, of despair] — взгляд [жест], выражающий радость [надежду, отчаяние]
dance is a highly expressive art — танец
Мои примеры
Словосочетания
an actress with an expressive face that wonderfully externalizes a wide range of emotions — актриса с удивительно выразительным лицом, на котором проявляется широкий спектр эмоций
expressive gesture. — выразительный жест
a look expressive of joy — взгляд, выражающий радость
expressive voice — выразительный голос
expressive smile — многозначительная улыбка
expressive dance — танец выражения
a gesture expressive of despair — жест, выражающий отчаяние
a look expressive of despair — взгляд, выражающий отчаяние
expressive movement — экспрессивное движение; выразительное движение
expressive of joy — выражающий радость
expressive pattern — комбинация выразительных движений; выразительное движение
expressive gesture. — выразительный жест
a look expressive of joy — взгляд, выражающий радость
expressive voice — выразительный голос
expressive smile — многозначительная улыбка
expressive dance — танец выражения
a gesture expressive of despair — жест, выражающий отчаяние
a look expressive of despair — взгляд, выражающий отчаяние
expressive movement — экспрессивное движение; выразительное движение
expressive of joy — выражающий радость
expressive pattern — комбинация выразительных движений; выразительное движение
Примеры с переводом
Her poem is expressive of calm days and peace of mind.
Её стихотворение выражает спокойствие и беззаботность.
...the expressive movements of agile dancers...
...выразительные движения гибких танцоров...
His Latin is singularly forcible and expressive.
Его латынь необычайно экспрессивна и впечатляюща.
The teacher's expressive sigh showed that she had heard that excuse many times before.
Выразительный вздох учительницы дал понять, что она уже много раз слышала это оправдание.
Возможные однокоренные слова
inexpressive — невыразительный, невыразимый
expressiveness — выразительные возможности, выразительность, сила, мощность, ударение, эмфаза
expressively — выразительно, экспрессивно, выразительно, многозначительно
unexpressive — невыразительный
expressiveness — выразительные возможности, выразительность, сила, мощность, ударение, эмфаза
expressively — выразительно, экспрессивно, выразительно, многозначительно
unexpressive — невыразительный
