I miss

*

Словосочетания

I missed him — я его не встретила, я его прозевала
I missed the house — я прошла мимо этого дома
I missed most of the words — я не расслышал /прослушал/ большую часть того, что говорилось
I missed the first part of his speech — я не слышал /прослушал, пропустил/ первую часть его выступления
it doesn't matter if I miss my train, there's another one later — неважно /не имеет значения/, если я опоздаю на этот поезд, позже есть ещё один
to give smb. a miss — пройти мимо кого-л., избежать встречи с кем-л.
give somebody a miss — проходить мимо кого-либо; избегать кого-либо
he missed his footing — он не удержался (на ногах); он оступился
I have missed my turn — я пропустил свою очередь
he may miss the train — он может опоздать на поезд, он может и не успеть к поезду
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

я скучаю

Перевод по словам

miss  — мисс, промах, отсутствие, барышня, потеря, скучать, пропускать, упускать

Примеры

I missed him sorely.

Я очень по нему скучала.

I missed that remark.

Я пропустил это замечание.

I missed the concert.

Я пропустил этот концерт.

I missed you so much.

Я так по тебе скучала.

How could I miss that typo?

Как я мог пропустить эту опечатку?

I missed Bible class last week.

На прошлой неделе я пропустил урок Библии.

I missed the connecting flight.

Я опоздал на стыковочный / пересадочный рейс.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I miss you badly.  

I miss you, baby.  

I miss you, babe.  

I miss you so much.  

I miss you so much!  

I miss you terribly.  

I miss him terribly.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•