Перевод "Influence" на русский с транскрипцией и произношением
Influence
1 003
амер. |ˈɪnflʊəns| 
брит. |ˈɪnflʊəns|
Russian English 
влияние, воздействие, действие, влиять, оказывать влияние
существительное ↓
- влияние, воздействие
under the influence of — под влиянием; под воздействием 
to have an influence over /on, upon/ smb. — иметь влияние на кого-л.
she has a civilizing influence on her husband — она оказывает на мужа облагораживающее влияние
to have influence with smb. — быть авторитетом для кого-л.; оказывать влияние на кого-л.
+4 will you use your influence with my brother? — повлияйте на моего брата
- влиятельное лицоto have an influence over /on, upon/ smb. — иметь влияние на кого-л.
she has a civilizing influence on her husband — она оказывает на мужа облагораживающее влияние
to have influence with smb. — быть авторитетом для кого-л.; оказывать влияние на кого-л.
+4 will you use your influence with my brother? — повлияйте на моего брата
the influence of example — сила примера
a man of (great) influence — (весьма) влиятельное лицо
to use undue influence on smb. — оказывать давление на кого-л.; злоупотреблять своим влиянием
influence curve — мат. кривая зависимости
a man of (great) influence — (весьма) влиятельное лицо
to use undue influence on smb. — оказывать давление на кого-л.; злоупотреблять своим влиянием
influence curve — мат. кривая зависимости
he is an influence in his field — в своей области он пользуется большим авторитетом
- факторenvironment is an influence on character — среда
глагол ↓
- оказывать влияние, воздействие, влиять
influenced by smth. — под влиянием чего-л.
- сл. добавлять алкоголь в напиткиМои примеры
Словосочетания
exert one's power or influence — проявить свою власть или влияние
the salutary influence of pure air — благотворное влияние чистого воздуха
corrupt judges and their corrupting influence — продажные судьи и их разлагающее влияние
exercise of influence — осуществление влияния
to fall under smb.'s influence — попадать под чьё-л. влияние
bad / baleful / baneful influence — дурное влияние
cultural influence — культурное влияние
far-reaching influence — далеко идущее влияние
good influence — хорошее влияние
leavening / moderating influence — сдерживающее влияние
moral influence — моральное влияние
positive influence — позитивное, положительное влияние
the salutary influence of pure air — благотворное влияние чистого воздуха
corrupt judges and their corrupting influence — продажные судьи и их разлагающее влияние
exercise of influence — осуществление влияния
to fall under smb.'s influence — попадать под чьё-л. влияние
bad / baleful / baneful influence — дурное влияние
cultural influence — культурное влияние
far-reaching influence — далеко идущее влияние
good influence — хорошее влияние
leavening / moderating influence — сдерживающее влияние
moral influence — моральное влияние
positive influence — позитивное, положительное влияние
Примеры с переводом
Who influenced her to do that?
Кто побудил её это сделать?
TV is a bad influence on people.
Телевидение плохо влияет на людей.
I was deeply influenced by my parents.
Большое влияние оказали на меня родители.
His influence became paramount.
Его влияние сделалось преобладающим.
Don't belittle his influence.
Не надо преуменьшать его влияние.
TV can be a positive influence.
Телевидение иногда оказывает положительное влияние.
They said the president was acting under the influence of the ambassador.
Говорили, что президент действовал под влиянием посла.
Возможные однокоренные слова
influenced — находящийся под влиянием
Формы слова
verb
I/you/we/they: influence
he/she/it: influences
ing ф. (present participle): influencing
2-я ф. (past tense): influenced
3-я ф. (past participle): influenced
I/you/we/they: influence
he/she/it: influences
ing ф. (present participle): influencing
2-я ф. (past tense): influenced
3-я ф. (past participle): influenced
