Swipe
9 751
существительное
- разг. тот, кто наносит сильный удар (особ. в спорте)
- ворот, коромысло
- рычаг
- журавль (колодца)
- конюх, грум
глагол ↓
- обыкн. шутл. красть
- много и жадно пить, выпивать залпом
Мои примеры
Словосочетания
swipe reader — считыватель карточек с их протягиванием; рычажный считыватель
swipe at the ball — сильно ударять по мячу; сильно ударить по мячу
swipe discount rate — процент за снятие денег
swipe card — магнитная карта
three-finger swipe — смахивание тремя пальцами
adjust swipe technique — настройка заметанием
Примеры с переводом
Swipe your card to open the door.
Чтобы открыть дверь, проведите карточкой.
Hey, someone's swiped my wallet!
Эй! Кто-то стянул мой бумажник!
Jim swiped Bob across the face.
Джим треснул Боба по лицу.
They swiped some candy from the store.
Они свистнули из магазина немного конфет.
She took a swipe at him with her umbrella.
Она ударила его зонтиком.
You need to swipe your card to get in the building.
Чтобы попасть в здание, нужно провести карточкой через устройство.
In her latest article she takes a swipe at her detractors.
В последней статье она критикует своих клеветников.
Примеры, ожидающие перевода
He jumped forward, intending to swipe at her. 
His comments were a sarcastic swipe at the police.
She took a swipe at her former company in her latest column.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
