Throw-away
Словосочетания
throw-away bit — головка бура разового использования; коронка разового использования
throw-away tip — неперетачиваемая режущая пластина; многогранная режущая пластина
throw-away tare — тара не подлежащая возврату
throw-away unit — невосстанавливаемый блок
throw-away code — технологическая программа
throw-away share — безремонтный лемех
throw-away bottle — одноразовая бутылка
throw-away filter — фильтр для очистки воздуха с фильтрующим материалом, выбрасываемым при загрязнении
throw-away insert — неперетачиваемая режущая пластина
Перевод по словам
away — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий
Примеры
I was passing out the throw-aways. *
Я раздавал листовки.
The throw-away announced a big city-wide TGIF. *
В листовке объявлялось о большом общегородском празднике после окончания рабочей недели.
His neat throw-away remark made us all sit up and take notice. *
Хотя он произнес это замечание как бы вскользь, мы все насторожились.
He tossed off his best throw-away of the evening just as the curtain fell. *
Под самый занавес он отпустил одну из своих коронных шуток.
He can't have thrown away my Walkman!
Он не мог выбросить мой плеер марки Walkman!
She tore up his letter and threw it away.
Она порвала его письмо и выбросила его прочь.
She bunched the cloth up and threw it away.
Тряпку она скомкала и выбросила.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He threw away the broken plate. 
Don't throw away the banana peel.
He threw away his worn-out shoes.
She threw away the wilted flowers.
He threw away a great opportunity.
He threw away a whole bag of rags.
She threw away all his old letters.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.