Перевод "Tiger" на русский с транскрипцией и произношением

Tiger

 3 816
y  *
амер.  |ˈtaɪɡər|  американское произношение слова tiger
брит.  |ˈtaɪɡə|  британское произношение слова tiger
Russian  English 
тигр, задира, хулиган, опасный противник
- зоол. тигр (Tigris tigris)
- жестокий, коварный человек
- коварство
- значок с изображением тигра
- организация, эмблемой которой является тигр
- член такой организации
- спорт. разг. опасный противник, сильный игрок (в противоп. rabbit)
- бессовестный хвастун; задира, забияка
- амер. разг. крик в добавление к троекратному «ура»
- амер. сл. фараон (карточная игра)
- разг. сокр. от tiger-moth, tiger-shark и т. п.
- уст. ливрейный грум

Мои примеры

Словосочетания

the gaping maw of the tiger — зияющая пасть тигра  
the tiger's ferocity and cunning — тигриная свирепость и коварство  
tame tiger — дрессированный тигр  
saber-toothed tiger — саблезубый тигр  
tiger cat — сумчатая куница  
tiger moth — медведица  
tiger shark — тигровая акула  
tiger shrimp — тигровая креветка  
attack a tiger single-handed — бороться с тигром один на один  
tiger's skin — шкура тигра; мех тигра  
tiger grass — тизанолена  
tiger heart — тигровое сердце  

Примеры с переводом

A tiger has a large territory to defend.

Тигру нужно защищать обширную территорию.

He fought like a tiger.

Он дрался, как тигр.

He was a tiger on the basketball court.

На баскетбольной площадке он был просто зверь.

Tiger characters here a predator.

Тигр здесь символизирует хищника.

He's a tiger on the tennis court.

На теннисном корте он просто зверь.

Even the best defense can't keep that tiger from scoring.

Даже самая лучшая оборона не в состоянии помешать забить этому опасному нападающему.

In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.

В виде тигра природа создала идеальную машину для охоты.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

A paw print in the dust was a sign that a tiger was close.

It took seven people to maneuver the tiger out of its cage.

...I must've been looped when I agreed to work as a tiger exerciser at the zoo....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

tig  — игра в салки, прикосновение, салить
tigerish  — тигриный, свирепый и кровожадный
tigerism  — хвастовство, задиристость

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): tiger
мн. ч.(plural): tigers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo