Вызывающий - перевод с русского на английский
defiant, provocative, provoking, offending, aggressive, causing
Смотрите также: вызывать
Основные варианты перевода слова «вызывающий» на английский
- defiant |dɪˈfaɪənt| — вызывающий, дерзкий, открыто неповинующийсявызывающий запах — provocative fragrance
дерзкий, вызывающий взгляд — provocative look
вызывающий рак; канцерогенный; онкогенный — cancer causing
Смотрите также
вызывающий войну — inviting a war
вызывающий износ — wear-causing
вызывающий наряд — an outrageous get-up
вызывающий; вызов — triggering off
вызывающий взгляд — impudent look
вызывающий травму — injury producing
вызывающий звонком — ringing for
вызывающий сомнение — open to doubt
вызывающий цветение — bloom-producing
вызывающий окаменение — petrifactive
газ, вызывающий чихание — sternutatory gas
вызывающий /дерзкий/ вид — flaunting air
вызывающий раздражитель — eliciting stimulus
вызывающий нагрев; фактор — superficial tissues heating agent
вызывающий сопротивление — inspiring resistance
не вызывающий раздражения — irritant-free
момент, вызывающий качание — rocking moment
не вызывающий коррозию ион — non-corrosive ion
вызывающий шок; шокогенный — shock-producing
статус, вызывающий сомнения — questionable status
дефицит, вызывающий тревогу — alarming deficit
вызывающий особое неприятие — god-awful
вызывающий смерть энцефалит — lethal encephalitis
вирус, вызывающий разрушение — damage-causing virus
корм, вызывающий понос у овец — food liable to scour sheep
взрыв, вызывающий разрушение — catastrophic explosion
токсин, вызывающий утомление — fatigue poison
документ, вызывающий сомнение — doubtful instrument
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- calling |ˈkɔːlɪŋ| — звонящийвызывающий огонь — calling down fire
вызывающий абонент — calling subscriber
последний вызывающий или вызываемый абонентский номер — last called calling directory number
линия вызывающего абонента; запрашивающая линия; вызывающий абонент — calling line
Примеры со словом «вызывающий»
Стиль письма Бингема весьма вызывающий.
Bingham has a very 'in your face' writing style.
Его послеобеденные речи обычно содержат добродушный, вызывающий усмешку юмор.
His after-dinner speeches usually include the sort of gentle pleasantry that raises a chuckle.
Это вызывающий раздражение хвастун, чьё чувство индивидуальности определяется тем, что ему принадлежит.
He's an irritating brag whose sense of selfhood is defined by what he owns.
Эти колготки вызывают зуд.
These tights are all itchy.
Быстро! Вызывайте полицию!
Quick! Call the police!
Змеиный яд вызывает паралич.
The snake's poison causes paralysis.
Она может вызывать духов умерших.
She can call up the spirits of the dead.
Передай, что учитель его вызывает.
Tell him that the teacher wants him.
Публика вызывала их на сцену 23 раза.
They took 23 curtain calls.
Данная болезнь вызывает паралич ног.
The disease causes a paralysis of the legs.
Политика вызывает у меня отвращение.
Politics are my abhorrence.
Толпа вызывает у меня клаустрофобию.
Crowds make me claustrophobic.
