Закладная - перевод с русского на английский
mortgage, encumbrance, hypothecation, hypothec, pignus
Основные варианты перевода слова «закладная» на английский
- mortgage |ˈmɔːrɡɪdʒ| — ипотека, заклад, закладная, заем вторая закладная — second mortgage
заемная закладная — loan mortgage
закладная на землю — land mortgage
- hypothecation — ипотека, закладная, ипотечный залог заемная закладная — loan mortgage
закладная на землю — land mortgage
условная закладная — conventional mortgage
открытая закладная — open mortgage
обратная закладная — reverse mortgage
закладная на пенсию — pension mortgage
закладная под урожай — crop mortgage
фермерская закладная — farm mortgage
совокупная закладная — floating mortgage
погашенная закладная — paid-off mortgage
закладная на имущество — assets mortgage
закладная особо крупная — jumbo mortgage
невыплаченная закладная — unsatisfied mortgage
ипотечный акт, закладная — mortgage deed
предшествующая закладная — prior mortgage
закладная высшего порядка — top-up mortgage
индексированная закладная — index-linked mortgage
закладная под недвижимость — mortgage on real estate
закладная на судно или яхту — maritime mortgage
вторая или третья закладная — junior mortgage
зарегистрированная закладная — recorded mortgage
непогашенная в срок закладная — defaulted mortgage
закладная, основанная на законе — statutory mortgage
закладная на движимое имущество — real state mortgage
закладная на имущество компании — mortgage on company property
закладная, гарантируемая банком — bank mortgage
закладная на максимальную сумму — maximum amount mortgage
не зарегистрированная закладная — unregistered mortgage
закладная более высокого порядка — higher-ranking mortgage
ещё 27 примеров свернуть открытая закладная — open mortgage
обратная закладная — reverse mortgage
закладная на пенсию — pension mortgage
закладная под урожай — crop mortgage
фермерская закладная — farm mortgage
совокупная закладная — floating mortgage
погашенная закладная — paid-off mortgage
закладная на имущество — assets mortgage
закладная особо крупная — jumbo mortgage
невыплаченная закладная — unsatisfied mortgage
ипотечный акт, закладная — mortgage deed
предшествующая закладная — prior mortgage
закладная высшего порядка — top-up mortgage
индексированная закладная — index-linked mortgage
закладная под недвижимость — mortgage on real estate
закладная на судно или яхту — maritime mortgage
вторая или третья закладная — junior mortgage
зарегистрированная закладная — recorded mortgage
непогашенная в срок закладная — defaulted mortgage
закладная, основанная на законе — statutory mortgage
закладная на движимое имущество — real state mortgage
закладная на имущество компании — mortgage on company property
закладная, гарантируемая банком — bank mortgage
закладная на максимальную сумму — maximum amount mortgage
не зарегистрированная закладная — unregistered mortgage
закладная более высокого порядка — higher-ranking mortgage
закладная по бодмерее; ипотечная закладная — hypothecation bond
Смотрите также
закладная опора — support fixing
часть закладная — embedded fitting
закладная секция — base section
закладная кромка — tucked-in selvage
закладная шпонка — removable key
закладная деталь — embedded plate
закладная головка — swage head
закладная шпрынка — slotted head peg
закладная на товар — pledge on goods
закладная продавца — seller takeback
часть закладная — embedded fitting
закладная секция — base section
закладная кромка — tucked-in selvage
закладная шпонка — removable key
закладная деталь — embedded plate
закладная головка — swage head
закладная шпрынка — slotted head peg
закладная на товар — pledge on goods
закладная продавца — seller takeback
закладная заклепка — blind rivet
закладная доска койки — bunk board
закладная на недвижимость — landed security
закладная головка заклёпки — manufactured head of a rivet
закладная головка заклепки — manufactured head of rivet head
расписка о залоге; закладная — deed of pledge
складская таможенная закладная — warehouse unified
полупотайная закладная головка — plug head
закладной элемент; закладная деталь — embedded part
прокладочный картон; закладная доска — fitting board
закладная панель, прокладочная плита — lay-in type panel
закладная деталь для закрепления болта — bolt fixing insert
закладная деталь для крепления плинтуса — skirting block
закладная доска палубного рыбного ящика — pound board
замоноличенная закладная деталь в бетоне — bonded metal insert
закладная защитная доска; закладная доска — storm board
залоговый документ; залоговое письмо; закладная — instrument of pledge
прокладочная закладная плита; прокладочная плита — lay-in panel
закладная доска обмерного отверстия; закладная доска — tonnage board
деревянная закладная рейка; деревянная планка; полоса — wood strip
ещё 20 примеров свернуть закладная доска койки — bunk board
закладная на недвижимость — landed security
закладная головка заклёпки — manufactured head of a rivet
закладная головка заклепки — manufactured head of rivet head
расписка о залоге; закладная — deed of pledge
складская таможенная закладная — warehouse unified
полупотайная закладная головка — plug head
закладной элемент; закладная деталь — embedded part
прокладочный картон; закладная доска — fitting board
закладная панель, прокладочная плита — lay-in type panel
закладная деталь для закрепления болта — bolt fixing insert
закладная деталь для крепления плинтуса — skirting block
закладная доска палубного рыбного ящика — pound board
замоноличенная закладная деталь в бетоне — bonded metal insert
закладная защитная доска; закладная доска — storm board
залоговый документ; залоговое письмо; закладная — instrument of pledge
прокладочная закладная плита; прокладочная плита — lay-in panel
закладная доска обмерного отверстия; закладная доска — tonnage board
деревянная закладная рейка; деревянная планка; полоса — wood strip
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bond |bɑːnd| — связь, облигация, узы, соединение, обязательство, долговое обязательство закладная на судно — vessel bond
таможенная закладная — customs bond
экспортная закладная — export bond
таможенная закладная — customs bond
экспортная закладная — export bond
ком. складская закладная — warehouse bond
сельскохозяйственная закладная — land bond
таможенная накладная; таможенная закладная — custom bond
закладная для перевозки груза со склада на склад — removal bond
ещё 4 примера свернуть сельскохозяйственная закладная — land bond
таможенная накладная; таможенная закладная — custom bond
закладная для перевозки груза со склада на склад — removal bond
