Засушливый - перевод с русского на английский

dry, arid, droughty, rainless

Основные варианты перевода слова «засушливый» на английский

- dry |draɪ|  — сухой, засушливый, высохший, сдержанный, твердый, сыпучий, холодный
засушливый год — dry year
бездождный период; засушливый период; сухой период — dry spell
- arid |ˈærɪd|  — засушливый, аридный, сухой, безводный, бесплодный, скучный, неинтересный
засушливый пояс; аридный пояс — arid belt
- rainless |ˈreɪnlɪs|  — засушливый, без дождя
бездождный период; засушливый период; период без дождя — rainless period

Смотрите также

засушливый — drought-afflicted
засушливый район — dust-bowl
полупустынный; засушливый; сухой — semi-dried
засушливая область; засушливый район — water-deficient area
полузасушливый; полупустынный; засушливый — semi-arid
район неорошаемого земледелия; засушливый район; богара — dry-farming land
район с малым количеством осадков; засушливая область; засушливый район — water-short area

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- drought |draʊt|  — засуха, сухость, сухость воздуха, жажда
засушливый период — spell of drought
засушливый период; межень — drought period
засушливый период; период засухи — period of drought
бездождный период; засушливый период; засушливый сезон — drought season
- aridity |eˈrɪdətɪ|  — засушливость, сухость, сушь, бесплодность
засушливая область; засушливый район; засушливая зона — aridity region

Примеры со словом «засушливый»

Засушливый климат, характерный для этого района, не способствует развитию сельского хозяйства.
The area's dry climate discourages agriculture.

Кувейт — засушливая страна.
Kuwait's a dry country.

Фермеры освоили засушливые земли Австралии.
Farmers subdued the arid lands of Australia.

Последние два августа были очень засушливыми.
The last two Augusts have been very dry.

Это растение хорошо себя чувствует в засушливых условиях.
This plant does well in dry conditions.

Вода из Великих Озёр перекачивается в засушливые регионы.
Water from the Great Lakes is pumped to arid regions.

Пахотная земля, которая даёт хороший урожай даже в засушливые годы.
Arable land that does fairly well in a dry year.

Карру в сухое время года почти так же засушливы, как пустыни Сахары.
The karoos in the dry season are almost as barren as the wastes of the Sahara.

Эти растения не очень хорошо растут в засушливых условиях (т.е. когда дождей не очень много).
These plants do not grow well in dry conditions (=when there is not much rain).