Abysm

^{> 22 000} abysm 1.0

AmE |əˈbɪzəm|

BrE |əˈbɪz(ə)m|

существительное

1. бездна; пропасть; пучина

Бездонная пропасть, пучина или бездна (часто используется в переносном смысле).

the dark abysm of time — темная бездна времени
the abysm of despair — бездна отчаяния
swallowed by the abysm — поглощенный пучиной
staring into the abysm — вглядываясь в бездну
a deep abysm — глубокая пропасть

Syn: abyss, chasm, gulf, void, pit

abyss — бездна, пропасть, пучина, первозданный хаос
chasm — пропасть, бездна, разрыв, расселина, глубокая расселина, пробел, глубокое ущелье
gulf — пропасть, бездна, пучина, морской залив, всасывать в водоворот
void — пустота, вакуум, пробел, недействительный, пустой, аннулировать
pit — яма, ямка, карьер, углубление, шахтный, стравливать, рыть ямы

Слово происходит от старофранцузского ‘abisme’, восходящего к латинскому ‘abyssus’ и греческому ‘abussos’ (бездонный). В английский язык оно проникло в Средние века под влиянием нормандского завоевания. В современной англоязычной культуре ‘abysm’ практически не используется в повседневной речи, а служит возвышенным, поэтическим или архаичным синонимом слова ‘abyss’ (бездна), тесно ассоциируясь с классической британской литературой, в частности, с произведениями Уильяма Шекспира.

Прочие фразы и выражения

the dark backward and abysm of time — тёмная бездна минувшего; пучина времени; бездна времени
abysm of ignorance — бездна невежества; пучина неведения

Однокоренные слова

abyss — бездна, пропасть, пучина, первозданный хаос
abysmal — ужасный, полный, глубокий, бездонный, крайний