Acrobat

 15 306 acrobat 1.0
AmE  |ˈækrəbæt|
BrE  |ˈækrəbæt|

существительное

1. акробат; гимнаст

Артист, выполняющий сложные гимнастические трюки.

  • a circus acrobat — цирковой акробат
  • an aerial acrobat — воздушный акробат
  • a skilled acrobat — умелый акробат
  • a troupe of acrobats — труппа акробатов
  • The acrobat performed a double somersault. — Акробат выполнил двойное сальто.
  • The acrobats swung gracefully from the trapeze. — Акробаты грациозно раскачивались на трапеции.
Syn: gymnast, tumbler, aerialist, trapeze artist, contortionist
  • gymnast — гимнаст
  • tumbler — тумблер, высокий стакан, бокал, опрокидыватель, неваляшка, акробат
  • aerialist — воздушный акробат, воздушная акробатка
  • contortionist — акробат, человек-змея

2. флюгер; приспособленец; перебежчик; оппортунист; хамелеон

Человек, который часто и легко меняет свои убеждения, взгляды, решения или политическую принадлежность ради выгоды.

  • a political acrobat — политический приспособленец / политический акробат
  • an ideological acrobat — человек, постоянно меняющий идеологию
  • He is a real acrobat when it comes to party loyalty. — Когда дело касается верности партии, он ведет себя как настоящий флюгер.
  • The senator proved to be an acrobat, changing his stance overnight. — Сенатор оказался приспособленцем, изменив свою позицию в одночасье.
  • We need reliable partners, not acrobats who change their minds every day. — Нам нужны надежные партнеры, а не флюгеры, которые меняют свое мнение каждый день.
Syn: flip-flopper, turncoat, opportunist, chameleon, weathercock
  • turncoat — перебежчик, ренегат
  • opportunist — оппортунистический, оппортунист
  • chameleon — хамелеон
  • weathercock — флюгер, непостоянный человек, ненадежный человек
Слово происходит от французского ‘acrobate’, которое восходит к древнегреческому ‘akrobatēs’ (ходящий на цыпочках, поднимающийся вверх), образованному от корней ‘akros’ (край, вершина) и ‘bainein’ (ходить). В историческом и культурном контексте термин берет начало в античных гимнастических традициях, а в англоязычном мире прочно закрепился в XIX веке с расцветом современного циркового искусства и водевилей, став универсальным символом ловкости и зрелищных физических выступлений.

Прочие фразы и выражения

  • aerial acrobat — воздушный акробат; гимнаст
  • circus acrobat — цирковой акробат; артист цирка

Однокоренные слова

  • acrobatic — акробатический
  • acrobatics — акробатика, гимнастика, высший пилотаж
Сообщить об ошибке или дополнить
•