Chameleon

1. хамелеон

Небольшая медлительная ящерица Старого Света с хватательным хвостом, длинным выбрасывающимся языком и способностью менять цвет тела.

• change color like a chameleon — менять цвет как хамелеон
• pet chameleon — домашний хамелеон
• veiled chameleon — йеменский хамелеон +
• panther chameleon — пантеровый хамелеон
• chameleon enclosure — террариум для хамелеона
• The chameleon caught a fly with its tongue. — Хамелеон поймал муху своим языком.
• A chameleon blends in with its surroundings. — Хамелеон сливается с окружающей средой.

2. хамелеон; приспособленец; флюгер; лицемер

Человек, который легко меняет свои взгляды, поведение или принципы в зависимости от ситуации или окружения.

• a political chameleon — политический хамелеон
• a social chameleon — социальный хамелеон (человек, подстраивающийся под любую компанию)
• He is a real chameleon, changing his opinions to suit his audience. — Он настоящий хамелеон, меняющий свои взгляды в угоду публике. +
• She's a bit of a chameleon when it comes to her friends. — Она немного хамелеон, когда дело касается ее друзей.
• You can never trust a chameleon like him. — Никогда нельзя доверять такому приспособленцу, как он.

3. анолис; американский хамелеон

Ящерица рода анолисов (особенно североамериканский зеленый анолис), способная менять окраску, из-за чего ее часто в обиходе называют хамелеоном.

• American chameleon — американский хамелеон (анолис)
• The green anole is often sold in pet shops as a chameleon. — Зеленого анолиса часто продают в зоомагазинах как хамелеона.
• Anoles are sometimes called false chameleons because of their color-changing abilities. — Анолисов иногда называют ложными хамелеонами из-за их способности менять цвет. +
• He bought a small chameleon, which actually turned out to be an anole. — Он купил маленького хамелеона, который на самом деле оказался анолисом.
• Chameleons native to the southeastern US are scientifically classified as anoles. — Хамелеоны, обитающие на юго-востоке США, с научной точки зрения классифицируются как анолисы.

4. Хамелеон

Тусклое околополярное созвездие Южного полушария неба, расположенное рядом с Райской Птицей и Столовой Горой.

• the constellation of Chameleon — созвездие Хамелеон
• Chameleon is a faint constellation in the southern sky. — Хамелеон — тусклое созвездие на южном небе.
• the brightest star in Chameleon — самая яркая звезда в созвездии Хамелеон +
• Chameleon borders the constellation of Mensa. — Хамелеон граничит с созвездием Столовая Гора.
• the Chameleon dark clouds — темные облака Хамелеона (комплекс темных туманностей)
• to observe Chameleon — наблюдать созвездие Хамелеон