Advantageous

^{10 252} advantageous 1.0

AmE |ˌædvənˈteɪdʒəs|

BrE |ædvənˈteɪdʒəs|

прилагательное

1. выгодный; благоприятный; полезный

Создающий благоприятные условия, приносящий выгоду, успех или пользу.

mutually advantageous — взаимовыгодный
highly advantageous — весьма выгодный
an advantageous position — выгодная позиция
financially advantageous — финансово выгодный
prove advantageous — оказаться выгодным
advantageous to both sides — выгодный для обеих сторон
economically advantageous — экономически целесообразный

Syn: beneficial, favorable, profitable, helpful, valuable

beneficial — выгодный, полезный, благотворный, благодатный, целительный
favorable — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
profitable — доходный, выгодный, прибыльный, высокодоходный, полезный, благоприятный
helpful — полезный
valuable — ценный, полезный, дорогой, драгоценности, ценные вещи

2. целесообразный; выгодный; корыстный; прагматичный; удобный

Подходящий для достижения определенной цели, подразумевающий стремление к личной выгоде без учета вопросов справедливости или морали.

It was politically advantageous to ignore the rules. — Было политически выгодно (целесообразно) проигнорировать правила.
She found it advantageous to change her loyalties. — Она сочла выгодным для себя сменить сторону.
They made an advantageous deal at the expense of the workers. — Они заключили выгодную сделку за счет рабочих.
He took an advantageous position to exploit the market crash. — Он занял выгодную позицию, чтобы нажиться на обвале рынка.
An advantageous alliance formed out of pure self-interest. — Выгодный альянс, созданный исключительно из корыстных побуждений.
To find an advantageous loophole in the law. — Найти удобную (выгодную) лазейку в законе.

Syn: expedient, opportunistic, self-serving, pragmatic, convenient

expedient — целесообразный, выгодный, подходящий, прием, уловка, средство достижения цели
opportunistic — условно-патогенный, меркантильный, приспособленческий, беспринципный
self-serving — пекущийся только о собственных интересах, своекорыстный
pragmatic — прагматический, практический, практичный, догматичный, самоуверенный
convenient — удобный, подходящий, пригодный

Слово происходит от старофранцузского ‘avantage’ (преимущество), образованного от ‘avant’ (впереди), которое, в свою очередь, восходит к поздней латыни (‘abante’). В современных англоязычных странах это прилагательное чаще всего используется в формальном, деловом и академическом контекстах для описания условий, сделок или ситуаций, которые приносят выгоду, пользу или обеспечивают благоприятное положение (например, ‘advantageous terms’ — выгодные условия).

Прочие фразы и выражения

in an advantageous position — в выгодном положении; в благоприятных условиях

Однокоренные слова

advantage — преимущество, польза, плюс, перевес, способствовать, благоприятствовать
disadvantageous — невыгодный, неблагоприятный
disadvantageously — невыгодно, неблагоприятно
disadvantage — невыгодное положение, неудобство, ущерб, причинять ущерб