Слово ‘agone’ — это архаичный вариант наречия ‘ago’ (тому назад), происходящий от староанглийского глагола ‘āgān’ (проходить, миновать). Исторически оно употреблялось в Великобритании и часто встречается в классической английской литературе и поэзии (например, у Шекспира), однако в современном английском языке практически полностью вышло из повседневного употребления.