Alarmingly

^{17 920} alarmingly 1.0

AmE |əˈlɑːrmɪŋlɪ|

BrE |əˈlɑːmɪŋlɪ|

наречие

1. пугающе; тревожно; угрожающе; настораживающе

Таким образом, который вызывает тревогу, опасение или беспокойство.

alarmingly high — пугающе высокий
alarmingly fast — тревожно быстро
alarmingly frequent — настораживающе частый
an alarmingly large number — пугающе большое количество
He looked alarmingly pale. — Он выглядел пугающе бледным.
The water level is rising alarmingly. — Уровень воды угрожающе поднимается.
The disease is spreading alarmingly. — Болезнь распространяется пугающими темпами.

Syn: worryingly, disturbingly, frighteningly, startlingly, ominously

disturbingly — тревожно, шокирующе
startlingly — поразительно

Слово берет свое начало от итальянского призыва к оружию ‘all'arme!’ (к оружию!), которое через старофранцузское ‘alarme’ попало в английский язык, где впоследствии обросло суффиксами -ing (образующим прилагательное/причастие) и -ly (образующим наречие). В современных англоязычных странах это наречие, означающее ‘пугающе’ или ‘тревожно’, широко применяется в журналистике, официальных отчетах и повседневной речи для акцентирования внимания на негативных тенденциях, например, при описании стремительного роста цен, ухудшения статистики или экологических проблем.

Прочие фразы и выражения

alarmingly common — пугающе распространенный; угрожающе частый
increase alarmingly — угрожающе возрастать; пугающе увеличиваться

Однокоренные слова

alarming — тревожный
alarmist — паникер
alarmism — паникерство
alarm — тревога, сигнал тревоги, сигнальный, встревожить