Annexation

^{12 760} annexation 1.0

AmE |ˌænekˈseɪʃn|

BrE |ˌænəkˈseɪʃn ˌænekˈseɪʃn|

существительное

1. аннексия; присоединение

Насильственное присоединение государства или части его территории к другому государству.

illegal annexation — незаконная аннексия
formal annexation — официальное присоединение
military annexation — военная аннексия
to condemn the annexation — осудить аннексию
annexation of territory — аннексия территории
The annexation of the province caused an international crisis. — Аннексия провинции вызвала международный кризис.
They refused to recognize the annexation. — Они отказались признать аннексию.

Syn: incorporation, takeover, seizure, appropriation, occupation

incorporation — объединение, слияние, корпорация
takeover — захват, переворот, овладение, вступление во владение
seizure — захват, конфискация, наложение ареста, припадок, приступ, апоплексический удар
appropriation — ассигнование, присвоение, назначение
occupation — оккупация, занятие, занятость, профессия, оккупационный

Слово происходит от латинского ‘annectere’ (привязывать, присоединять). В геополитическом контексте аннексия означает одностороннее, как правило насильственное, присоединение одним государством всей или части территории другой страны. В отличие от добровольной передачи земель по международному договору (цессии), аннексия обычно осуществляется с применением военной силы или жесткого политического давления и в большинстве случаев не признается международным правом.

Прочие фразы и выражения

creeping annexation — ползучая аннексия; постепенное насильственное присоединение
treaty of annexation — договор об аннексии; договор о присоединении

Однокоренные слова

annex — приложение, пристройка, флигель, аннексировать, присоединять, прилагать