Approachability

^{> 22 000} approachability 1.0

AmE |əˌprəʊtʃəˈbɪlətɪ|

BrE |əˌprəʊtʃəˈbɪlətɪ|

существительное

1. доступность (для общения); открытость; приветливость; контактность; располагающая манера

Качество человека, к которому легко подойти, с которым легко завязать разговор или иметь дело.

Her approachability makes her a great leader. — Ее открытость делает ее отличным лидером.
The manager is known for his approachability. — Менеджер известен своей доступностью для общения.
lack of approachability — недостаток открытости / недоступность
approachability and friendliness — открытость и дружелюбие
to maintain approachability — сохранять контактность
He has an aura of approachability. — Он обладает располагающей к себе аурой.
to improve your approachability — стать более открытым для общения

Syn: accessibility, openness, affability, friendliness, sociability, amiability

accessibility — доступность, общедоступность, удобство подхода, легкость осмотра
openness — откровенность, прямота, очевидность
affability — приветливость, любезность, учтивость, вежливость
friendliness — дружелюбие, дружественное отношение, дружеское отношение
sociability — общительность, коммуникабельность
amiability — любезность, дружелюбие, приветливость, добродушие, благожелательность

Слово образовано от глагола ‘approach’ (приближаться, обращаться), происходящего от старофранцузского ‘aprochier’ и позднелатинского ‘appropiare’, с добавлением суффикса ‘-ability’, обозначающего свойство или способность. В современном англоязычном мире, особенно в деловой и корпоративной культуре США и Великобритании, это понятие играет важную роль: оно описывает приветливость, открытость и доступность человека для общения, что считается одним из ключевых и наиболее ценимых качеств хорошего лидера или коллеги.

Прочие фразы и выражения

aura of approachability — аура доступности; ореол открытости
illusion of approachability — иллюзия доступности; видимость открытости к общению

Однокоренные слова

approach — подход, приближение, доступ, подходить, приближаться, обращаться
approachable — доступный, достижимый, охотно идущий навстречу
unapproachable — неприступный, недоступный, недостижимый, несравнимый, не имеющий равных