Approver

AmE

BrE

преступник, сознавшийся в преступлении и выдавший своих сообщников

Слово образовано от глагола ‘approve’ (одобрять) с добавлением агентивного суффикса ‘-er’ и исторически восходит к старофранцузскому ‘aprover’ и латинскому ‘approbare’. В современном контексте всех англоязычных стран термин повсеместно используется в корпоративной, юридической и IT-среде для обозначения уполномоченного лица, принимающего окончательное решение об утверждении документов, транзакций или процессов (например, в системах электронного документооборота).

Прочие фразы и выражения

turn approver — стать осведомителем; пойти на сотрудничество со следствием
designated approver — назначенное утверждающее лицо; уполномоченный утверждающий
final approver — лицо, принимающее окончательное решение; конечный утверждающий

Однокоренные слова

approve — утверждать, одобрять, санкционировать, апробировать, показывать, проявлять
approval — утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение
disapprove — не одобрять, неодобрительно относиться
disapproval — неодобрение, осуждение
approvingly — одобрительно
unapproved — не получивший одобрения, неутвержденный, несанкционированный