Approval

 2 190 approval 1.0
AmE  |əˈpruːvl|
BrE  |əˈpruːv(ə)l|

существительное

1. утверждение; одобрение; согласие; разрешение; санкция

Официальное согласие, утверждение или признание чего-либо удовлетворительным.

  • subject to approval — при условии утверждения
  • seek approval — запрашивать одобрение
  • obtain official approval — получить официальное разрешение
Syn: authorization, consent, endorsement, permission, sanction, agreement
  • authorization — разрешение, санкция, уполномочивание
  • consent — согласие, разрешение, соглашаться, давать согласие, разрешать
  • endorsement — поддержка, подтверждение, индоссамент, передаточная надпись
  • permission — разрешение, позволение
  • sanction — санкция, одобрение, утверждение, санкционировать, одобрять, утверждать
  • agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор

2. одобрение; признание; благосклонность

Убеждение в том, что кто-либо или что-либо является хорошим или приемлемым; положительная оценка.

  • to win someone's approval — заслужить чье-либо одобрение
  • to seek approval — искать одобрения
  • a nod of approval — одобрительный кивок
Syn: acceptance, favor, appreciation, endorsement, approbation
  • acceptance — принятие, признание, прием, акцепт, одобрение, акцептование
  • favor — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
  • appreciation — признательность, оценка, высокая оценка, понимание, уважение, вздорожание
  • endorsement — поддержка, подтверждение, индоссамент, передаточная надпись
  • approbation — апробация, одобрение, согласие, утверждение, санкция

3. одобрение; расположение; благосклонность; признание; положительная оценка

Чувство симпатии, расположения или положительного мнения о ком-либо или чем-либо.

  • to seek someone's approval — искать чьего-либо одобрения
  • a smile of approval — одобрительная улыбка
  • to look at someone with approval — смотреть на кого-либо с одобрением
Syn: favor, liking, admiration, esteem, appreciation, respect
  • favor — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
  • admiration — восхищение, восторг, преклонение, предмет восхищения
  • esteem — уважение, почтение, оценка, почитать, уважать, рассматривать, считать
  • appreciation — признательность, оценка, высокая оценка, понимание, уважение, вздорожание
  • respect — уважать, соблюдать, почитать, чтить, уважение, отношение, почтение, внимание

4. одобрение; похвала; положительный отзыв; слова одобрения

Сообщение или высказывание, выражающее положительное мнение или оценку.

  • words of approval — слова одобрения
  • a seal of approval — знак одобрения (официальное признание)
  • The decision met with unanimous approval. — Решение встретило единогласное одобрение.
Syn: commendation, endorsement, praise, blessing, assent
  • commendation — похвала, объявление благодарности в приказе
  • endorsement — поддержка, подтверждение, индоссамент, передаточная надпись
  • praise — хвала, похвала, восхваление, хвалить, восхвалять, превозносить
  • blessing — благословение, благо, счастье, блаженство, благодеяние, молитва
  • assent — согласие, санкция, разрешение, соглашаться, поддакивать, уступать

5. марки на выбор; присланные на выбор марки

Почтовые марки, присылаемые филателистам на выбор для покупки.

  • stamps on approval — марки, присланные на выбор
  • to send stamps on approval — высылать марки на выбор
  • approval card — карточка с марками, присланными на выбор
Syn: stamps on approval, selections
Происходит от старофранцузского ‘aprover’ и латинского ‘approbare’ (одобрять, признавать хорошим) с добавлением суффикса существительного ‘-al’. В англоязычных странах слово повсеместно используется как в повседневном общении для выражения согласия и похвалы, так и в формальной среде для обозначения официального разрешения или утверждения документов, законов и корпоративных решений.

Прочие фразы и выражения

  • seal of approval — знак одобрения; санкция; официальное одобрение
  • on approval — на пробу; для ознакомления; с правом возврата (о товаре)
  • stamp of approval — печать одобрения; знак одобрения; официальное согласие
  • nod of approval — кивок одобрения; одобрительный кивок
  • chorus of approval — хор одобрения; всеобщее одобрение; единогласная поддержка
  • roar of approval — рев одобрения; бурные овации; шумное одобрение

Однокоренные слова

  • approve — утверждать, одобрять, санкционировать, апробировать, показывать, проявлять
  • disapprove — не одобрять, неодобрительно относиться
  • disapproval — неодобрение, осуждение
  • approvingly — одобрительно
  • unapproved — не получивший одобрения, неутвержденный, несанкционированный
  • approver — преступник, сознавшийся в преступлении и выдавший своих сообщников
Сообщить об ошибке или дополнить
•