Assent

 16 000 assent 1.0
AmE  |əˈsent|
BrE  |əˈsent|

существительное

1. согласие; одобрение; утверждение; санкция

Выражение одобрения или согласия.

  • to give one's assent — дать свое согласие
  • a nod of assent — кивок согласия
  • to withhold assent — не дать согласия / отказать в согласии
  • royal assent — королевская санкция (одобрение монархом законопроекта)
  • with one assent — единогласно / с общего согласия
  • He gave his assent to the proposed plan. — Он дал свое согласие на предложенный план.
  • The bill finally received the presidential assent. — Законопроект наконец получил президентское одобрение.
Syn: agreement, approval, consent, concurrence, acceptance, endorsement
  • agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
  • approval — утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение
  • consent — согласие, разрешение, соглашаться, давать согласие, разрешать
  • concurrence — согласие, совпадение, согласованность, стечение обстоятельств
  • acceptance — принятие, признание, прием, акцепт, одобрение, акцептование
  • endorsement — поддержка, подтверждение, индоссамент, передаточная надпись

глагол

1. соглашаться; одобрять; давать согласие; утверждать; санкционировать

Выражать официальное согласие или одобрение.

  • The committee assented to the new proposal. — Комитет одобрил новое предложение.
  • The President assented to the bill. — Президент дал согласие на этот законопроект.
  • He nodded, as if to assent. — Он кивнул, словно соглашаясь.
  • assent to a request — удовлетворить просьбу / согласиться на запрос
  • to readily assent — охотно согласиться
  • The board assented to the merger. — Совет директоров дал согласие на слияние.
Syn: agree, approve, consent, concur, endorse, accept
  • agree — соглашаться, согласоваться, договариваться, согласовываться, соответствовать
  • approve — утверждать, одобрять, санкционировать, апробировать, показывать, проявлять
  • consent — согласие, разрешение, соглашаться, давать согласие, разрешать
  • concur — соглашаться, совпадать, сходиться во мнениях, действовать совместно
  • endorse — поддерживать, одобрять, подтверждать, индоссировать
  • accept — принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать
Слово происходит от латинского ‘assentire’ (соглашаться), образованного от ‘ad-’ (к) и ‘sentire’ (чувствовать, думать), и попало в английский язык через старофранцузский. В англоязычных странах оно традиционно употребляется в официальных, правовых и политических кругах; ярким примером является историко-правовая процедура ‘Royal Assent’ (королевская санкция) в Великобритании, при которой монарх формально одобряет принятый парламентом законопроект.

Прочие фразы и выражения

  • give assent to — дать согласие на; одобрить
  • by common assent — с общего согласия; единогласно
  • nod assent — кивнуть в знак согласия; выразить согласие кивком
  • withhold assent — отказывать в согласии; не давать согласия

Фразовые глаголы

  • assent to — соглашаться с; давать согласие на

Однокоренные слова

  • assentor — согласившийся, избиратели, выдвигающие кандидата в парламент
  • assentation — угодливость, подобострастие
Сообщить об ошибке или дополнить
•