Ascent

 11 453 ascent 1.0
AmE  |əˈsent|
BrE  |əˈsent|

существительное

1. восхождение; подъем

Действие по подъему на вершину горы или холма.

  • a steep ascent — крутой подъем
  • the first successful ascent — первое успешное восхождение
  • to make an ascent — совершить восхождение
Syn: climb, scaling, climbing
  • climb — подъем, восхождение, набор высоты, вьюнок, подниматься, взобраться, забраться

2. подъем; склон; возвышенность

Путь, дорога или склон, идущие вверх.

  • a gentle ascent — пологий подъем
  • a rocky ascent — каменистый склон
  • The road makes a sharp ascent here. — Здесь дорога резко идет в гору.
Syn: slope, incline, gradient, rise, acclivity
  • slope — склон, наклон, уклон, клониться, иметь наклон, покатый
  • incline — наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, склонять, склоняться, наклонять
  • gradient — градиент, уклон, наклон, скат, склонение, степень уклона, бремсберг
  • rise — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, подниматься, повышаться, возрасти
  • acclivity — подъем, пологий подъем, уклон

3. подъем; взлет; набор высоты

Движение вверх по воздуху, взлет или набор высоты.

  • The plane began its ascent. — Самолет начал набор высоты.
  • We watched the sudden ascent of the balloon. — Мы наблюдали за внезапным подъемом воздушного шара.
  • a rapid ascent — быстрый подъем
Syn: climb, rise, takeoff, liftoff, soaring
  • climb — подъем, восхождение, набор высоты, вьюнок, подниматься, взобраться, забраться
  • rise — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, подниматься, повышаться, возрасти
  • takeoff — взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура
  • liftoff — вертикальный старт космического корабля, вертолёта, момент, когда самолёт

4. восхождение; подъем; взлет; продвижение

Продвижение к власти, успеху или высокому положению.

  • His rapid ascent to power surprised everyone. — Его стремительное восхождение к власти удивило всех.
  • She made a steady ascent in the company. — Она неуклонно продвигалась по службе в компании.
  • A meteoric ascent to stardom. — Стремительный взлет к славе.
Syn: rise, advancement, elevation, climb
  • rise — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, подниматься, повышаться, возрасти
  • advancement — продвижение, прогресс, успех, распространение
  • elevation — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие
  • climb — подъем, восхождение, набор высоты, вьюнок, подниматься, взобраться, забраться
Слово ‘ascent’ вошло в английский язык в конце XVI века и происходит от латинского ‘ascensus’ (подъем, восхождение), образованного от глагола ‘ascendere’ (взбираться). В англоязычных странах это понятие глубоко укоренилось как в прямом, так и в переносном смысле: оно часто используется в контексте альпинизма и авиации, а также является популярной метафорой для описания карьерного, социального или духовного роста, отражая культурный акцент на индивидуальном успехе и стремлении к вершинам.

Прочие фразы и выражения

  • make an ascent — совершить восхождение; совершать подъем
  • ascent to power — приход к власти; восхождение к власти
  • steep ascent — крутой подъем; крутое восхождение
  • rapid ascent — быстрый подъем; стремительный взлет
  • line of ascent — линия восхождения; линия родства по восходящей линии

Однокоренные слова

  • ascend — взойти, подниматься, восходить, всходить, набирать высоту, вести происхождение
  • ascension — вознесение, восхождение, подъем
  • ascendant — восходящий, господствующий, влияние
  • ascendancy — господство, власть, доминирующее влияние, могущественное влияние
  • ascendent — господствующий, восходящий, влияние
Сообщить об ошибке или дополнить
•