Asseverate

^{> 22 000} asseverate 1.0

AmE |əˈsevəreɪt|

BrE |əˈsevəreɪt|

глагол

1. утверждать; категорично заявлять; торжественно заявлять; клятвенно уверять; заверять

Торжественно или категорично заявлять; утверждать с полной уверенностью.

to asseverate one's innocence — клятвенно уверять в своей невиновности
He asseverated that he had never seen the man. — Он категорично заявил, что никогда не видел этого человека.
She solemnly asseverated the truth of her story. — Она торжественно подтвердила правдивость своего рассказа.
to asseverate firmly — твердо заявлять
The witness asseverated his account of the events. — Свидетель с уверенностью подтвердил свою версию событий.

Syn: assert, aver, affirm, declare, avow, maintain, profess

assert — утверждать, отстаивать, заявлять, защищать, доказывать, предъявлять обвинение
aver — утверждать, доказывать, кляча, рабочая лошадь
affirm — утверждать, подтверждать, торжественно заявлять, скреплять подписью
declare — объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться, выражать
avow — признавать, признаваться, открыто заявлять, признавать факт
maintain — поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать
profess — исповедовать, преподавать, притворяться, обучать, избрать своей профессией

Слово происходит от латинского ‘asseverare’ (утверждать с серьезностью), образованного от приставки ‘ad-’ и ‘severus’ (строгий, серьезный). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) это довольно редкое, книжное слово, которое используется преимущественно в формальном, юридическом или литературном контексте для обозначения торжественного, твердого заявления или клятвенного заверения.

Прочие фразы и выражения

asseverate one's innocence — клятвенно заверять в своей невиновности; торжественно заявлять о своей невиновности
asseverate a fact — с уверенностью утверждать факт; торжественно подтверждать факт

Однокоренные слова

asseveration — утверждение, торжественное заявление, клятвенное заверение